监督小组的阿拉伯文

(أ) إنشاء مجموعات مراقبة عامة في عام 2006 تتألف من أعضاء حكوميين وغير حكوميين؛
2006年设立了由政府和非政府人员组成的各种公共监督小组；
وسيكون هناك توزيع واضح للمسؤوليات بين أفرقة الاستشاريين الفنيين لشؤون الانتخابات وفريق خبراء رصد الانتخابات.
选举技术顾问小组和选举专家监督小组之间将有明确的职责划分。
وقد أدى فريق رصد الإصلاحات، الذي يتكون من عدة وزراء، دوراً رائداً في هذه العملية.
由一些部长所组成的改革监督小组在这一进程中发挥了主导作用。
وبالإضافة إلى ذلك، تم تشكيل فريق خاص للرصد من أجل استعراض مدى إصلاحات حقوق الإنسان.
另外，已成立了一个特别监督小组，审查人权改革方案的执行情况。
ويفيد فريق الرصد الفلسطيني بأن 400 من هذه الحواجز تقام شهرياً.
据巴勒斯坦监督小组提供的数据，每个月都设置400个以上这一类的关卡。