监督和评价处的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- كما أن إنشاء مكتب المراقبة والتقييم قد أسهم هو اﻵخر في إيجاد ثقافة المساءلة التي تتضمن آلية للتغذية المرتدة والحوار بشأن السياسات والتطوير المؤسسي.
监督和评价处的成立也有助于建立责任制文化,采用有关政策和机构发展的反馈和对话的机制。 - ويقدم مكتب المراقبة والتقييم تقريرا تقييميا كل سنتين إلى المجلس التنفيذي، وتقدم الشعب الجغرافية استعراضا للبرنامج القطري في منتصف المدة إلى الجهاز التشريعي.
监督和评价处向执行局提交两年期评价报告,并由各地区司向立法机关提交中期国别方案审查报告。 - وعلاوة على استعراضات تطبيق السياسات، يقوم مكتب الرقابة والتقييم أيضا بمعاينات للأعمال التي تقوم بها المكاتب القطرية لمتابعة توصيات المراجعة الداخلية للحسابات.
除政策应用审查之外，监督和评价处也对国别办事处采取的有关内部审计建议的后续行动进行现场审查。 - ويعد مكتب المراقبة والتقييم، وهو كيان تنظيمي أنشئ في أواخر عام ١٩٩٦ ويتبع مباشرة المديرة التنفيذية مركز تنسيق المراقبة الداخلية في صندوق اﻷمم المتحدة للسكان.
监督和评价处于1996年底成立并直接向执行主任报告,它是人口基金内部监督事务的协调中心。 - وبالرغم من أن وحدة التفيتش المشتركة قد تشاورت مع الصندوق لدى إعداد التقرير، فإن التقرير ﻻ يبين النطاق الكامل للمهام التي يضطلع بها مكتب المراقبة والتقييم.
虽然联检组在编写报告时征求了人口基金的意见,但是该报告未能反映出监督和评价处的功能的全貌。