监察机构的阿拉伯文

227- وفي عام 2009 أُنتج دليل حقوق الإنسان لهيئات التفتيش والتنظيم وأمناء المظالم.
2009年，为督察、监管和监察机构制定了人权指南。
ولا يزال الافتقار إلى هيئة رصد وطنية مستقلة يشكل عقبة تعيق عملية السلام.
没有设立一个独立的国家监察机构仍然是和平进程的障碍。
وأشارت شيلي أيضا إلى أنَّ هيئة مراقبة أسواق الأوراق المالية والتأمين() يمكن أن تنظم المحاسبة.
智利也指出，证券和保险监察机构可以规范会计工作。
وتشعر أيضاً بالقلق لعدم فعالية مفتشيات العمل في مراقبة عمل الأطفال.
委员会还感到关切的是，劳动监察机构未能有效管制童工问题。
ولاحظت أيضاً أن النمسا تمتلك، على المستوى الوطني، عدداً من المؤسسات المعنية بالمظالم.
马来西亚也注意到奥地利在国家层面上设立了一些监察机构。