瑞士公司的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وفي وقت لاحق، كلَّف البائعان البولنديان، في سبيل استرداد ثمن البضائع غير المسدَّد، شركة سويسرية بتحصيل الديون، لكنهما ألغيا ذلك التكليف بعد ستة أشهر من دون إخطار المشتري الفرنسي بهذا الإلغاء.
后来，为了收回未付款货物的款项，波兰卖方授权一家瑞士公司进行债务追讨，但半年后撤销了该项授权，然而未将撤销通知法国买方。 - وذلك يُثبت انتهاك الشركة السويسرية لشروط بند التحكيم، ونتيجة لذلك فإنَّ تلك الشروط انتُهكت أيضا لدى صدور قرار التحكيم حيث إنَّ ذلك القرار عالج نزاعا غير مشمول بشروط بند التحكيم.
这证明瑞士公司方面违反了仲裁条款的规定，由此得出在作出仲裁裁决时也违反了这些规定，因为裁决涉及的是仲裁条款的规定未涵盖的争议。 - لكنها فسخت العقد فيما بعدُ، لأن البضاعة كانت تحتوي على مواد معدّلة وراثيا، مما يتنافى مع الضمانات المنصوص عليها في العقد، وطالبت من ثَم بتعويضها عن الأضرار التي لحقت بها وذلك أمام محكمة الدرجة الأولى.
后来这家瑞士公司宣布解除合同，理由是所购买货物违反了合同规定的保证条款，含有转基因成分。 案件初审时，该公司索要损害赔偿。 - رفعت شركة سويسرية دعوى أمام محكمة روسية للاعتراف بقرار تحكيم صادر عن غرفة التجارة والصناعة والخدمات في جنيف وإنفاذه، ويتصل بتحصيل مبلغ من المال من شركة روسية وفقا لشروط اتفاق يتعلق ببيع وشراء وقود الديزل.
一瑞士公司请求一俄罗斯法院承认并强制执行日内瓦工商会的一项涉及根据柴油买卖协议条款向一俄罗斯公司收取一笔资金的仲裁裁决。 - وفي عام 2013، أقام التحالف شراكة مع الشركة السويسرية " التعليم أولاً " (EF)، وهي مؤسسة عالمية رائدة في مجالات تعليم اللغات وتبادل الطلاب الدوليين.
2013年，联盟与瑞士公司 " EF教育第一 " 建立了伙伴关系。 该公司在语言教育和国际学生交流领域占据全球领先地位。