瑞士公司阿拉伯语例句
例句与造句
- تعاقدت شركة سويسرية على شراء تفل أرز البراعم من شركة صينية.
瑞士公司与中国公司签订了购买稻芽渣的合同。 - وتباع جذوع الأشجار حصرا عن طريق شركة سويسرية إلى فرنسا وتركيا.
其原木产品完全通过一家瑞士公司出售给法国和土耳其。 - بيد أن معظم الشركات التي أعربت عن اهتمامها بالموضوع ورسيت عليها عقود كان مقرها في سويسرا.
但是，大多数表示有兴趣并被授予合同的公司中是瑞士公司。 - أبرم المدعي عقدا مع شركة سويسرية (المدعى عليه) لتصنع له آلة وفقا لمتطلباته.
原告与被告某瑞士公司签约，由被告按照原告的要求生产一台机器。 - وبالإضافة إلى ذلك، أبرمت المفوضية مع مايكروسوفت سويسرا اتفاقاً إطارياً يخول خصومات إجمالية.
此外，难民专员办事处同微软瑞士公司有一项框架协定，也有大量折扣。 - تعاقد المدّعي، وهو شركة سويسرية، على تأجير معدات لتعبئة الحليب للمدّعى عليه، وهو شركة صربية.
原告（一家瑞士公司）签约向被告（一家塞尔维亚公司）出租牛奶装盒设备。 - واختتم المتحدث عرضه مسلطاً الضوء على تنقيحات التشريعات السويسرية المتعلقة بالشركات والمحاسبة والتي يُنتظر أن تُجرى خلال الأعوام المقبلة.
发言者最后着重介绍了未来几年预计瑞士公司和会计法将会进行的修订。 - أقامت شركة ايطالية لبيع المﻻبس، المدعية، قضية ضد المشتري، شركة سويسرية، مطالبة بدفع ثمن الشراء.
原告是意大利的服装出售公司，向买方即一家瑞士公司提起诉讼，要求支付购货价款。 - وقّعت شركة سويسرية، بصفتها المشتري، وشركة صينية، بصفتها البائع، عقداً لشراء كمية من الألومنيوم المؤكسد.
买方是一家瑞士公司，它与作为卖方的一家中国公司签署了一份关于出售氧化铝的合同。 - فقد تعاقدت شركة ألمانية (البائع) مع شركة سويسرية (المشتري) على اشتراء مادة الـ methyl tertiary-butyl ether [MTBE].
一家德国公司（卖方）与一家瑞士公司（买方）签订了一份购买甲基叔丁基醚的合同。 - ثمّ أحال البائع دَين المدّعى عليهم البالغ 007 841 93 ليرات إلى المدّعي، وهو شركة سويسرية.
此后，卖方将被告93,841,007里拉的债务转移给了原告 -- -- 一家瑞士公司。 - طرفا هذه القضية شركة سويسرية، هي صانع قطع غيار، وشركة فرنسية تربطها علاقة تعاقد من الباطن بصانع شاحنات فرنسي.
该判例涉及作为零部件制造商的一家瑞士公司和作为法国卡车制造商分包商的一家法国公司。 - وطالبت الشركة السويسرية بأن تُدفَع لها تعويضات عن الضرر الناشئ عن إنهاء العقد قبل أوانه، وخصوصاً بالنظر إلى ما تكبّدته من استثمارات للوفاء بالطلبية.
瑞士公司以它为满足订单而进行的投资为主要理由对合同提早终止提出损害赔偿。 - أبرم المدعي، وهو شركة سويسرية، اتفاق بيع وشراء أسهم مع نظراء مصريين لشراء رأس المال السهمي الذي تملكه شركة مصرية.
申请人为一瑞士公司，与类似的埃及公司签订了购买一家埃及公司股份资本的股份买卖协议。 - وكان صندوق الذخيرة يشير بوضوح إلى أن شركة سويسرية تُدعى FGS Frex قامت بتصديرها إلى القوات المسلحة القطرية في عام 2009.
弹药包装箱清晰显示，瑞士公司FGS Frex于2009年将该弹药出口给卡塔尔武装部队。
更多例句： 下一页