瑞典议会的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وأتيحت للرئيسة فرصة الاجتماع برئيس البرلمان السويدي وعدة وزراء في حكومة السويد، الذين أعربوا عن اهتمامهم إلى أقصى حد بأعمال اللجنة.
   主席还会见了瑞典议会议长以及对委员会工作非常感兴趣的几位政府部长。
2. وفي وقت لاحق أثبتت تحقيقات أجراها أمين المظالم البرلماني في السويد أن الأفراد الملثمين هم من أعوان الأمن التابعين للولايات المتحدة الأمريكية ومصر.
   瑞典议会调查员后来的调查表明，戴面罩的人是美国和埃及的安全人员。
3. وفي عام 2010، اعتمد البرلمان استراتيجية تكفل تعزيز الجهات الفاعلة في القطاع العام لحقوق الطفل في السويد.
   在2010年，瑞典议会通过了一项战略，以便公共部门行动者能加强瑞典儿童的权利。
4. وفي أوائل عام 1998، قدمت الحكومة إلى الـ " ريكسداغ " (البرلمان السويدي) مشروع قانون يقترح إجراءات لمكافحة العنف الموجه ضد المرأة.
   1998年初，政府向瑞典议会提交了一项法案，建议对妇女的暴力行为采取行动。
5. تقبل هذه التوصية مع التوضيح بأن البرلمان السويدي ينظر في التعديلات المقترحة، وهو الذي سيتخذ قراراً نهائياً في هذا الشأن.
   接受这项建议，但须表明，瑞典议会正在审议提出的修改意见，将就此事作出最后决定。