特设工作队的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وركزت فرقة العمل المشتركة في عملها على تعزيز الحماية المادية للأقليات وحرية تنقلها، فضلا عن اتخاذ تدابير طويلة الأجل في مجال بناء الثقة.
特设工作队的工作重点是加强对少数族裔的人身保护和行动自由，并从事较长期的建立信任措施。 - ودعا إلى تنفيذ المادة 19 من الإعلان، التي أشارت إليها فرقة العمل المذكورة والتي تقتضي أن تعمل الدول والشعوب الأصلية معاً كشركاء.
他呼吁落实所述特设工作队提及的《宣言》第十九条，要求各国与土着人民结成伙伴关系开展工作。 - وفي الفترة 2005-2006، جمعت فرقة العمل الممارسات الجيدة والدروس المستفادة من أعمال منظومة الأمم المتحدة مع نساء الشعوب الأصلية.
2005年至2006年，特设工作队收集同土着妇女问题有关的最佳做法和从联合国系统的工作中吸取的教训。 - مع اكتمال عمل فرق العمل تقع المسؤولية اﻷولية عن المتابعة المنسقة المشتركة بين الوكاﻻت للمؤتمرات في المقر، على عاتق لجنة التنسيق اﻹدارية وهيئاتها الدائمة.
特设工作队完成工作之后,协调总部机构间各种会议后续行动的主要责任在于行政协调会及其常设机构。 - فعلى سبيل المثال، يتجلى في خطة اﻹصﻻح التي أعدها البنك الدولي نتائج فرق العمل بشأن قضايا من قبيل الفقر، والتنمية اﻻجتماعية، والتعاون اﻹنمائي الدولي، والحكم الجيد.
例如,世界银行的改革议程反应关于贫穷、社会发展、国际发展合作和治理等问题的特设工作队的结果。