爱尔兰外交的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وأوفدوا وزير خارجية أيرلندا في بعثة إلى إسرائيل وقطاع غزة لكي ينقل تأييد اﻻتحاد اﻷوروبي لمبدأ التعجيل بإنعاش عملية السﻻم.
   他们委派爱尔兰外交部长前往以色列和加沙地区通报欧盟支持尽快激活和平进程。
2. إن ما حملني على أخذ الكلمة هو الرد على تعليق أبداه وزير خارجية آيرلندا الموقر فيما يتعلق بالأنشطة النووية السلمية التي يقوم بها بلدي.
   我发言的原因是回应尊敬的爱尔兰外交部长对我国和平核活动所作的评论。
3. وأشارت اللجنة الآيرلندية لحقوق الإنسان إلى ضرورة تعميم حقوق الإنسان أيضاً في سائر جوانب العلاقات الخارجية لآيرلندا(165).
   164 Irish-HRC表示，人权也应该成为爱尔兰外交关系所有其他方面的主流观点。
4. والآن أعلق الجلسة العلنية لبضع دقائق، وأسألكم أن تظلوا جالسين بينما أرافق معالي وزير خارجية آيرلندا إلى خارج قاعة المجلس.
   现在，全体会议休会几分钟，请各位不要离座，我陪同爱尔兰外交部长走出理事会会议厅。
5. ولقد أعرب وزير خارجية آيرلندا عن جزعه وبالغ قلقه إزاء هذه التجارب وأثرنا هذه المسألة مباشرة مع السلطات الباكستانية.
   爱尔兰外交部长对这些试验表示失望和深切的忧虑。 我们已向巴基斯坦当局直接提出了这一问题。