爱尔兰大学的阿拉伯文

例句与用法

1. وثمة برنامج للحصول على درجة الماجستير في العلوم قد تأسس في عام 2000 بالتعاون مع جامعة أيسلندا.
   同爱尔兰大学合作于2000年设立了硕士培训方案。
2. وقد حاولت المبادرة المعنية بحل المنازعات والإثنية، وهي جهد مشترك بين جامعة الأمم المتحدة وجامعة أولستر، في عملها المتعلق بالخروج من دائرة العنف، تحديد العوامل التي تيسر سير عمليات السلام أو تعوقها. وتناولت على وجه التحديد مسائل التفاوض والتغيير الدستوري والعوامل الاقتصادية والتأثيرات الخارجية والرأي العام والرمزية.
   解决冲突和种族问题倡议是联合国大学与北爱尔兰大学的一个共同项目，研究如何走出暴力，试图搞清楚有哪些因素促进或阻碍和平进程，尤其要解决谈判与宪法改革、政治暴力、经济因素、外部影响、舆论和象征主义等问题。