灾害应变的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وتطرق إلى مسألة تغير المناخ، فقال إنه يرحب في المقام اﻷول بجهود تعزيز التنسيق بين منظومة اﻷمم المتحدة والمجتمع الدولي بهدف إيجاد آليات للتدخل السريع في الميدان في حاﻻت الكوارث الطبيعية.
关于气候变化，他欢迎在外地一级加强联合国系统和国际社会在自然灾害应变机制方面的协调努力。 - وإحراز تقدم في مجال السياسات الداعمة مستمر، والتعاون الإقليمي آخذ في الازدياد في آسيا، ولا سيما فيما يتعلق بالاستجابة الطوعية للكوارث، واستراتيجيات الحد من المخاطر.
亚洲制订了更多扶持政策，并开展了更多的区域合作，特别是在以志愿人员为基础的灾害应变和降低风险战略方面。 - ويركّز الفريق العامل المعني برصد الأرض التابع لمحفل العلوم الخاص ببرنامج المحطة الدولية على تنسيق أنشطة المحطة الفضائية في مجال الاستشعار عن بُعد لغرض التصدي للكوارث والمعونة الإنسانية.
国际空间站方案科学论坛的地球观测工作组正侧重于协调国际空间站用于灾害应变和人道主义援助的遥感活动。 - وما فتئت الأمم المتحدة تحاول توسيع نطاق مشاركة الدول الأعضاء في شبكتها للاستجابة لحالات الكوارث وتبني نهج إقليمية للاستجابة لحالات الكوارث الطبيعية، ولا سيما فيما بين البلدان المنخفضة الدخل.
联合国正加紧努力使更多的会员国加入其灾害应变网络，并推动一个区域性的灾害应变办法，尤其是在低收入国家中间。 - وما فتئت الأمم المتحدة تحاول توسيع نطاق مشاركة الدول الأعضاء في شبكتها للاستجابة لحالات الكوارث وتبني نهج إقليمية للاستجابة لحالات الكوارث الطبيعية، ولا سيما فيما بين البلدان المنخفضة الدخل.
联合国正加紧努力使更多的会员国加入其灾害应变网络，并推动一个区域性的灾害应变办法，尤其是在低收入国家中间。