涓流方案的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وقد تأسس برنامج النض الصاعد في عام 1979 ويعد رائداً في مجال تطوير المشاريع الصغرى، ولديه خبرة تما يزيد على ثلاثة عقود من الخبرة في رفع مستوى دخل أسر معيشية شديدة الفقر حول العالم.
   涓流方案成立于1979年，是微型企业发展领域的先驱，在成功提高世界各地极端贫困家庭生活收入水平方面有着三十多年的经验。
2. وهم عادة من النساء اللاتي لديهن أطفال ولا يستطعن القراءة أو الكتابة ويعشن على أقل من دولار واحد في اليوم - اللاتي تنطبق عليهن شروط الاشتراك في البرنامج.
   涓流方案利用贫穷评估工具查明哪些穷企业家 -- -- 通常是每日生活费不足1美元、不会读写并要抚养子女的妇女 -- -- 有资格获得方案的支助。
3. ويوفر برنامج التنمية مع القاعدة، من خلال شراكات مع منظمات المجتمع المحلي، التدريب في مجال الأعمال التجارية، وخدمات الادخار، ورأس المال الأولي، لمساعدة أصحاب الأعمال الحرة على البدء في تنفيذ مشاريع بالغة الصغر وتحسين نوعية حياتهم.
   通过与当地社区组织建立伙伴关系，涓流方案提供商业培训、储蓄服务和原始资本，以帮助企业家创办微型企业，并改善其生活素质。
4. وتتولى المرأة إدارة 70 في المائة من الأعمال التجارية التابعة للبرنامج ويسعى البرنامج إلى إقامة شراكات مع المنظمات المحلية التي تركز على تمكين المرأة اقتصاديا، والتي تتولى المرأة في بعض الحالات إدارتها تماما.
   涓流方案有70％的企业是由妇女担任领导的。 涓流方案寻求与当地组织建立着重注意增强妇女经济能力的伙伴关系，有时全部由妇女担任领导。
5. وتتولى المرأة إدارة 70 في المائة من الأعمال التجارية التابعة للبرنامج ويسعى البرنامج إلى إقامة شراكات مع المنظمات المحلية التي تركز على تمكين المرأة اقتصاديا، والتي تتولى المرأة في بعض الحالات إدارتها تماما.
   涓流方案有70％的企业是由妇女担任领导的。 涓流方案寻求与当地组织建立着重注意增强妇女经济能力的伙伴关系，有时全部由妇女担任领导。