消弱的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وقد رفع مكتب النائب العام في دمشق دعوى جنائية ضده عن الجرائم التي تنال من هيبة الدولة وتضعف الروح المعنوية والوحدة الوطنية.
   大马士革公诉人办公室就破坏国家声誉罪、消弱国民斗志和团结罪对他提起刑事诉讼。
2. ومن المحتمل، مستقبلا، أن تزيد أعداد الذين يعيشون في ظل الفقر المزمن، وأن تضعف المؤسسات العامة، لو حدثت اختلالات كبيرة في تدفقات المعونة.
   展望未来，如果援助流动受到重大干扰，长期贫穷人数便会增加，公共机构便会消弱。
3. والدرس الواضح المستفاد مفاده أن إضعاف الدول الرئيسية في المنطقة بفعل لعبة الانفصالية يمهد السبيل أمام التطرف والإرهاب.
   最明显的教训是，该地区的主要国家被分裂主义的游戏消弱，从而为极端主义和恐怖主义铺平道路。
4. وأخيراً، سوف يحظى المزيد من المعلومات بالتقدير بشأن جوانب معيّنة من عجز نظم العدالة مما يضعف الدفاع ضد تطبيق التعذيب.
   最后，她希望进一步了解关于不完善的司法体系的信息，这种司法体系消弱了对适用酷刑的辩护。
5. ولا تقترح غيانا على الإطلاق القضاء على الإنجاز العظيم للمجتمع الدولي المتمثل في اتفاقية الأمم المتحدة لقانون البحار أو إضعافه بأي شكل.
   圭亚那的意思决不是摧毁或以任何方式消弱《联合国海洋法公约》所体现的国际社会的最高成就。