海地问题特使的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- ويرحبون أيضاً بالتطورات الإيجابية الأخرى التي حدثت في هايتي على مدار العام الماضي، بما في ذلك إجراء انتخابات مجلس الشيوخ واعتماد تشريعات رئيسية وتعيين المبعوث الخاص للأمين العام في هايتي.
他们也欢迎海地在过去一年所取得的其他积极进展，包括举行参议员选举、通过重要立法和任命秘书长海地问题特使。 - وسيكون من بين المشاركين رئيس كابو فيردي السابق، بيدرو بيريس، ومبعوثة اليونسكو الخاصة لهايتي، وعازف موسيقى الجاز الشهير ماركوس ميلر، ونائب رئيس جامعة جزر الهند الغربية.
参加者包括前佛得角总统佩德罗·皮雷斯、教科文组织海地问题特使、着名爵士音乐家马絮斯·米勒和西印度群岛大学副校长。 - يتمثل الخيار الأول في إنهاء ولاية الأمم المتحدة لحفظ السلام، وتعيين مبعوث خاص للأمم المتحدة لهايتي لبذل المساعي السياسية الحميدة مع تزويده بالقدرات اللازمة لدعم عملية سياسية يقودها الهايتيون.
第一个备选方案是终止联合国的维和任务，指定一名联合国海地问题特使提供政治斡旋，支持由海地人领导的政治进程。 - وتعمل البعثة بالشراكة مع فريق الأمم المتحدة القطري، ومكتب مبعوث الأمم المتحدة الخاص إلى هايتي، والحكومات المانحة، والمنظمات الدولية والإقليمية الأخرى، مثل منظمة الدول الأمريكية، على دعم الانتخابات.
稳定团同联合国国家工作队、海地问题特使办公室、捐助国政府和其它国际和区域组织，如美洲国家组织，进行伙伴合作，支持各项选举。 - ومن شأن التحديات الإضافية، بما فيها توفير الدعم اللوجستي لحكومة هايتي، ومكتب المبعوث الخاص لهايتي، وفريق الأمم المتحدة القطري، أن تتطلب مستوى أعلى من التنسيق والدعم لمساعدة العمليات الإنسانية.
其他挑战，包括向海地政府、海地问题特使办公室和联合国国家工作队提供后勤支持，需要更高层次的协调和支持，以协助人道主义行动。