法律真空的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ويعني هذا الفراغ القانوني أن الاتجار بالمواد الشبقية عن الأطفال يظل نشاطا مشروعا في أغلب البلدان(4).
   存在这一法律真空，意味着儿童色情文学交易在大多数国家依然是一项合法活动。 4
2. وحيث إن تلك الأفرقة ليست هيئات قضائية، فإنها لا تُخرج المحتجزين من الفراغ القانوني الذي يوجدون فيه.
   这些小组是不具司法权的机构，因此不能使被关押者摆脱他们所处的法律真空状态。
3. وأكد مكتب أمين المظالم أن هناك ثغرات في القانون تتعلق بمسألة التشاور وأشار إلى الحاجة إلى وضع لوائح معينة(123).
   监察员办公室强调指出，在协商方面存在法律真空，需要草拟具体规定。 123
4. وقد أدى اعتماد هذين القانونين إلى سد الثغرة القانونية التي كانت تحول دون اختصاص الدولة الطرف للنظر في قضية حبري.
   这两项法律的通过，填补了使缔约国无法承认受理Habré案的法律真空。
5. وأضاف الفريق القطري أن التصديق على هذا الصك القانوني يملأ فراغاً قانونياً على الصعيد الوطني بشأن التشرد الداخلي(11).
   SNU-加蓬说，批准这一法律文书填补了国家层面关于国内流离失所的法律真空。