法律真空阿拉伯语例句
例句与造句
- وهكذا، استبعد حدوث فراغ قانوني.
因此并无出现法律真空的危险。 - فلم تكن كوسوفو في حالة فراغ قانوني.
科索沃不是一个法律真空。 - وقال إن الشركات الأمنية الخاصة استفادت من الفراغ القانوني.
私营保安公司从法律真空中取得利益。 - وإذا كان هناك فراغ قانوني في هذا الصدد، فيجب معالجته.
如这方面存在法律真空，就必须加以填补。 - ويعيش السكان المحليون في حالة فراغ قانوني، بدون مستقبل واضح.
当地人民处于法律真空的环境中，前途未卜。 - 13- وبالإضافة إلى ذلك، لا توجد قواعد حقوق الإنسان في فراغ قانوني.
此外，人权规范并不是存在于法律真空中。 - ويساهم الفراغ السياسي والقانوني السائد في موستار في تزايد حدة التوترات.
政治和法律真空正推动莫斯塔尔的紧张局势日益加剧。 - فالحفاظ على ضمانات فعاليتها يمثل الإمكانية الوحيدة لتجنب الفراغ القانوني.
毕竟，确保这些文书仍然有效是避免法律真空的唯一途径。 - لقد سدّ صدور قانون الأسرة لعام 2002 فراغا قانونيا كان قائما في مجال تعدد الزوجات.
2002年的《家庭法》结束了多配偶制的法律真空状态。 - وهناك مخاوف من تحرك بعض الدول في هذا الفراغ القانوني لاستحداث ممارسات جديدة.
人们担心，有些国家也许会利用法律真空，创造出新类别的做法。 - والعمليات القتالية لجيش الدفاع الإسرائيلي لا تتم في فراغ قانوني.
' .以色列国防军的战斗行动并非处于法律真空之中。 - ومضي يقول إنه من المهم تجنب خلق فراغ قانوني وكذلك الإكثار من الصكوك المتشابهة أو المتعارضة.
必须避免制造法律真空，防止竞争扩散或出现相互矛盾的文书。 - بيد أن الفراغ القانوني الحالي في هذا الميدان يستغله المرتزقة بغية العمل مع اﻹفﻻت من العقاب.
不过,雇佣军正利用目前这一领域的法律真空状态,不受惩罚地从事活动。 - واعتماد نهج كهذا، من شأنه أن يخلف فراغا قانونيا إلى أن تستكمل الصيغة النهائية للنص المختص ويبدأ نفاذه.
这样做会导致在最后形成并实施更专门的案文之前出现一个法律真空。 - فالفعل الانفرادي لا يوجد في فراغ قانوني، وإنما يستند في صحته إلى إدراجه في النظام القانوني الدولي.
单方面行为不能存在于法律真空；它的效力基于它被纳入国际法律秩序。
更多例句： 下一页