毒品经济的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- ويمثل كل من حركة الطالبان والجماعات المسلحة المرتبطة بها والاقتصاد القائم على المخدرات تهديدات جوهرية للمؤسسات السياسية والاقتصادية والاجتماعية التي ما زالت هشة.
塔利班及相关武装团伙以及毒品经济，对仍很脆弱的政治、经济和社会机制构成了根本性的威胁。 - 130- إن سيادة القانون هي الأساس لحكومة شرعية تستند إلى حماية حقوق المواطنين واقتصاد سوقي قادر على المنافسة في أفغانستان.
法治是阿富汗合法政府、公民权利保护以及有竞争力的市场经济的基础，也是反腐败和遏制非法毒品经济的必要因素。 - ولا يمكن تفكيك الاقتصادات المربحة التي تتمحور حول إنتاج المخدِّرات والاتِّجار بها بطريقة غير مشروعة إلاَّ بمواجهة اقتصاد المخدِّرات في سياق سياسات اقتصادية واسعة النطاق.
只有在广泛的经济政策框架下处理毒品经济问题，才可能瓦解围绕非法药物生产和贩运的有利可图的经济。 - وإذ تحيط علماً باهتمام بالجهود المبذولة في إطار مبادرة ميثاق باريس بشأن التعامل مع التدفقات المالية غير المشروعة باعتبارها مسألة رئيسية في اقتصاد المخدرات،
感兴趣地注意到在巴黎公约举措的框架内对毒品经济中的一个关键问题非法资金流动进行研究方面所作的努力， - ويرد في التقرير وصف للحرب على الاقتصاد المفسد القائم على ثقافة المخدرات باعتبارها مهمة هائلة، في مواجهة حالة أمنية تتطلب تدابير فورية والتزاما دوليا على السواء.
报告认为，消除毒品经济的腐败文化是一项重大任务，鉴于治安局势，它既需要应急措施，也需要国际承诺。