武装冲突对儿童的影响的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وبهذا الصدد، تعرب حكومة اليابان عن قلقها البالغ إزاء آثار المنازعات المسلحة على اﻷطفال في أنحاء عديدة من العالم.
   在这一方面，日本政府对于在世界上许多地方武装冲突对儿童的影响表示严重关注。
2. وتجدر اﻹشارة بشكل خاص إلى الدراسة التي أجريت بناء على طلب لجنة حقوق الطفل عن تأثير النزاع المسلح على اﻷطفال.
   应当特别提到应儿童权利委员会的请求而进行的关于武装冲突对儿童的影响的报告。
3. ظل مجلس الأمن طوال العام الماضي يطلب معلومات تتعلق بالأثر المترتب على الأطفال من جراء الصراعات المسلحة، وكان يحصل على هذه المعلومات ويرد عليها.
   去年，安全理事会继续要求收受和回应关于武装冲突对儿童的影响的信息。
4. ووصف التقرير المتعلق بآثار النزاع المسلح على اﻷطفال بأنه يتيح إطارا فريدا لدراسة مفهوم المساعدة اﻹنسانية في العالم بعد انتهاء الحرب الباردة.
   关于武装冲突对儿童的影响的报告是审查冷战后国际人道主义援助观唯一的框架。
5. ومضى يقول إنه يتضح من التقرير بشأن أثر النزاع المسلح على اﻷطفال عدم توافر القدرة الجماعية لحماية اﻷطفال من مختلف نتائج النزاع المسلح.
   武装冲突对儿童的影响的报告表明，国际社会无力保护儿童免受武装冲突的影响。