欧洲货币联盟的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ٢٣- وينبغي أن يُجري اﻷونكتاد دراسة تحليلية لتأثير اﻻتحاد النقدي اﻷوروبي والعملة اﻷوروبية الموحدة )اليورو( على البلدان النامية، مع مراعاة التحليل الشامل الذي أجرته المنظمات الدولية المختصة.
   贸发会议应参照有关国际组织进行的全球性分析，分析欧洲货币联盟和欧币对发展中国家的影响。
2. وفي الوقت الذي ستسود فيه اﻻتحاد النقدي اﻷوروبي سياسة نقدية موحدة، ستبقى السياستان المالية واﻻجتماعية إلى حد كبير من اختصاص الحكومات الوطنية.
   虽然欧洲货币联盟有一个单一的货币政策，但经济、财政和社会政策在很大程度上仍属于各国政府的管辖权限。
3. واﻻتحاد النقدي اﻷوروبي مشروع تحركه بشكل أساسي اعتبارات سياسية وتاريخية، وأولوية اﻻعتبارات السياسية هي ما يشدد عليه تكرارا قادة البلدان اﻷعضاء في اﻻتحاد اﻷوروبي.
   15 欧洲货币联盟主要是由于政治和历史考虑而推动的项目，欧盟成员国的领导人多次强调政治的首要作用。
4. ولمعالجة هذه المسألة، فرضت الجماعات الاقتصادية الإقليمية في أفريقيا معايير التقارب على صعيد الاقتصاد الكلي، فاتبعت النهج الذي اعتمده أعضاء الاتحاد النقدي الأوروبي بحذافيره.
   为处理这一问题，非洲各区域经济共同体密切效仿欧洲货币联盟成员国采取的办法，实行了宏观经济趋同标准。
5. إن اعتماد عملة واحدة سيسير باﻻقتصادات اﻷوروبية إلى المجهول، اﻷمر الذي يكاد يستحيل معه تقدير اﻷثر على أعضاء اﻻتحاد النقدي اﻷوروبي واﻻقتصاد العالمي إجماﻻ.
   采用单一货币将使欧洲经济体进入未经探测的领域, 从而实际上不可能测量对欧洲货币联盟成员国及整个全球经济的影响。