欧洲货币联盟阿拉伯语例句
例句与造句
- والاتحاد النقدي العالمي الآخر هو الاتحاد النقدي الأوروبي.
世界另一货币联盟是欧洲货币联盟。 - وسيتولى المصرف المركزي اﻷوروبي تنفيذ السياسة النقدية الموحدة لﻻتحاد النقدي اﻷوروبي.
欧洲货币联盟的单一货币政策将由欧洲中央银行执行。 - وتعالج هذه التدابير بعض العيوب التي تعتري التصميم الأصلي للاتحاد النقدي الأوروبي.
这些措施针对的是欧洲货币联盟原有设计中的一些缺陷。 - وقد طرحت المفوضية مناقصة تنافسية فيما يتصل بحسابات المقر المصرفية ضمن الاتحاد النقدي الأوروبي.
难民署已在欧洲货币联盟内为总部银行帐户开展竞标。 - ولذلك، فإنه من غير المستغرب أن يكون تأثير الاتحاد النقدي الأوروبي على التجارة كبيراً جداً.
因此，欧洲货币联盟对贸易产生巨大影响毫不为奇。 - وبدأت المفوضية عملية عطاءات تنافسية لحسابات المقر المصرفية في الاتحاد النقدي الأوروبي.
难民专员办事处已在欧洲货币联盟内展开了对总部银行账户的竞标。 - 3- هل من دروس تستخلصها أفريقيا من الاتحاد النقدي الأوروبي والأزمة التي شهدتها منطقة اليورو مؤخراً؟
非洲能否从欧洲货币联盟和近来的欧元区危机中吸取教益？ - وبعبارة أخرى، فإن المرونة النزولية لﻷجور أمر بالغ اﻷهمية لنجاح اﻻتحاد النقدي اﻷوروبي)٢٠(.
换言之，工资向下调整的灵活性对于欧洲货币联盟的成功非常重要。 - ٦-١-٤ وﻻحــظ المؤتمر أن اﻻتحاد النقدي اﻷوروبي سيسفر عــن تغيير هــام في النظام النقدي الدولي.
1.4 会议注意到欧洲货币联盟将导致国际货币制度的巨大变化。 - يعرض اﻻتحاد المالي اﻷوروبي عدة مسائل مؤسسية تتعلق بالتحكم في نظام النقد الدولي في المستقبل.
欧洲货币联盟提出了关于国际货币体系未来管理的若干机构问题。 - وكشف الوضع أيضا حالة الضعف المؤسسي للاتحاد النقدي الأوروبي، مثل افتقاره إلى آلية للإقراض يمكن اللجوء إليها كملاذ أخير.
这一局面还暴露了欧洲货币联盟缺乏最后贷款方机制等体制性弱点。 - فخلافاً لأفريقيا، كانت أوروبا تتمتع فعلياً بدرجة عالية نسبياً من التكامل التجاري قبل قيام الاتحاد النقدي الأوروبي.
与非洲不同，欧洲在成立欧洲货币联盟之前，已达到较高的贸易一体化程度。 - وتشكل تصفيته التدريجية وبداية اﻻتحاد النقدي اﻷوروبي في عام ١٩٩٩ حدا فاصﻻ في تاريخ أوروبا فيما بعد الحرب)١٥(.
它的逐步退出和欧洲货币联盟于1999年开始将成为战后欧洲历史的分水岭。 - ومن المهم اﻹشارة إلى أنه ﻻ توجد أية أحكام قانونية تتعلق بانسحاب بلد ما من اﻻتحاد النقدي اﻷوروبي بطريقة منظمة.
16 重要的是指出没有关于一个国家有序地退出欧洲货币联盟的法律条款。 - 12- والدرس الآخر الذي يمكن لأفريقيا أن تستخلصه من الاتحاد النقدي الأوروبي هو أهمية ثبات سياسات الاقتصاد الكلي.
非洲可从欧洲货币联盟中吸取的另一个教益是，稳定的宏观经济政策十分重要。
更多例句： 下一页