欧洲联盟法院的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وبالإضافة إلى ذلك، يجوز للدول غير الأعضاء في الاتحاد الأوروبي، بموجب أحكام صريحة مدرجة في الاتفاقات الدولية المبرمة مع الاتحاد الأوروبي، أن تلجأ إلى محاكم الاتحاد الأوروبي فتعرض عليها ما يدعى من حالات انتهاك الاتحاد الأوروبي لأي اتفاق.
此外，非欧洲联盟国家可以根据与欧洲联盟缔结的国际协定的明确条款，让欧洲联盟法院审理所指称的欧洲联盟违反协定的行为。 - وشددت محكمة العدل الأوروبية عندما توصلت إلى هذا الاستنتاج على أن البيانات الفوقية للاتصال تسمح بالتوصل إلى استنتاجات في غاية الدقة بشأن الحياة الخاصة للأشخاص الذين يُحتفظ ببياناتهم().
在做出这一决定时，欧洲联盟法院强调，通过通信元数据 " 可以对数据被保留个人的私生活做出非常精准的判断 " 。 - يتمثل أهم تطور قانوني منذ صدور التقرير الأخير في الحكم الصادر عن محكمة العدل التابعة للاتحاد الأوروبي في قضية ياسين عبد الله قاضي الثانية().
A. 对制裁制度提出的异议 26. 自上次报告以来，最重要的法律发展是欧洲联盟法院对 " 卡迪(Kadi)第二号 " 案的判决。 - المحكمة العامة للاتحاد الأوروبي أوقفت سير الدعوى القضائية() التي رفعها سعد راشد محمد الفقيه وحركة الإصلاح في الجزيرة العربية() رهناً بصدور الحكم النهائي من محكمة العدل بالاتحاد الأوروبي في قضية قاضي.
欧洲联盟综合法院已停止审理Saad Rashed Mohammad Al-Faqih和阿拉伯改革运动 提起的诉讼， 以待欧洲联盟法院对Qadi案做出终审判决。 - ورفع عبد الرازق الشريف الأوسطى وعبد الباسط عبد الرحيم ومفتاح محمد المبروك قضايا للطعن في التدابير الجزائية أمام محاكم الاتحاد الأوروبي.
Abdelrazag Elsharif Elosta、Abdulbasit Abdulrahim和Maftah Mohamed Elmabruk针对制裁措施向欧洲联盟法院提起诉讼。