欧洲协调的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句: 上一页 下一页
- ورحبت اللجنة الفرعية بحضور ممثلين عن كل من أمانة شبكة المؤسسات الوطنية الأفريقية لحقوق الإنسان؛ وشبكة المؤسسات الوطنية لحقوق الإنسان في الأمريكتين؛ وأمانة منتدى آسيا والمحيط الهادئ؛ والمجموعة الأوروبية للمؤسسات الوطنية لحقوق الإنسان؛ كما رحبت بممثلة لجنة التنسيق الدولية في جنيف.
小组委员会欢迎下列机构的代表出席其会议:非洲国家人权机构网秘书处、亚太论坛秘书处、欧洲协调委员会和国际协调委员会驻日内瓦代表。 - وبعد أن تبادل الفريق العامل وجهات النظر حول آثار قواعد روتردام ومزاياها المحتملة، وخاصة فيما يتعلق بالنقل المتعدد الوسائط الأوروبي، قرر أن يواصل النظر في نظم المسؤولية المدنية لزيادة القدرة التنافسية للنقل المتعدد الوسائط داخل أوروبا.
工作组就《鹿特丹规则》特别是对欧洲协调联运可能造成的影响和带来的利益交换了意见,之后决定继续审议民事赔偿制度,以提高欧洲协调联运的竞争力。 - وبعد أن تبادل الفريق العامل وجهات النظر حول آثار قواعد روتردام ومزاياها المحتملة، وخاصة فيما يتعلق بالنقل المتعدد الوسائط الأوروبي، قرر أن يواصل النظر في نظم المسؤولية المدنية لزيادة القدرة التنافسية للنقل المتعدد الوسائط داخل أوروبا.
工作组就《鹿特丹规则》特别是对欧洲协调联运可能造成的影响和带来的利益交换了意见,之后决定继续审议民事赔偿制度,以提高欧洲协调联运的竞争力。 - وتنسق الحركة في فرنسا وأوروبا حملة " شراء الجنس ليس لعبة " ، التي ينظمها إئتلاف مناهضة الإتجار بالمرأة، وذلك بمناسبة إقامة مباريات كأس العالم في كرة القدم في ألمانيا.
德国世界杯期间,废除卖淫、色情及各种性暴力和性别歧视运动组织在法国和欧洲协调了由反对贩运妇女联盟组织的 " 嫖娼不属于体育 " 的运动。 - وشجعت اللجنة الفرعية للاعتماد لجنة المساواة في المعاملة على طلب المشورة والمساعدة من مفوضية الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان ولجنة التنسيق الأوروبية في جهودها الرامية إلى ضمان امتثال التشريعات التطبيقية لمبادئ باريس امتثالاً تاماً(21).
资格认证小组委员会鼓励平等待遇委员会从联合国人权事务高级专员办事处(人权高专办)与欧洲协调委员会寻求咨询与合作,努力确保有关授权法律充分符合《巴黎原则》。 21