欧洲协调阿拉伯语例句
例句与造句
- لجنة التنسيق الأوروبية للمنظمات غير الحكومية المعنية بقضية فلسطين
非政府组织巴勒斯坦问题欧洲协调委员会； - كما ستبقى اللجنة الاستشارية الوطنية على رئاسة فريق التنسيق الأوروبي.
国家人权协商委员会仍将担任欧洲协调组主席。 - وتواصل ألمانيا أيضا تعزيز نظم الموردين والتنسيق الأوروبي في هذا المجال.
德国还继续加强供应国体制和这方面的欧洲协调。 - جينيفيف سافيني، الاتحاد الريفي والتنسيق الأوروبي لحركة الفلاحين العالمية؛
Genevieve Savigny, 农民联盟和生活之路欧洲协调会 - وانتخبت المؤسسات الوطنية لحقوق الإنسان في فرنسا ولكسمبرغ والدانمرك أعضاء في لجنة التنسيق الأوروبية.
法国、卢森堡和丹麦的国家人权机构代表被选为欧洲协调委员会成员。 - 376- وتؤدي الدانمرك دوراً فعالاً في منتدى التنسيق الأوروبي لخطة عمل مجلس الإعاقة الأوروبي.
丹麦在《欧洲委员会残疾人行动计划》的欧洲协调论坛(CAHPAH)中发挥积极作用。 - اقتراح مقدم من مجلس صناعة تكنولوجيا الاتصالات ولجنة التنسيق الأوروبية لصناعة المعدات الإشعاعية والطبية الإلكترونية، وتكنولوجيا معلومات الرعاية الصحية
信息技术工业协会和放射、电子医学与卫生信息技术行业欧洲协调委员会的提案 - ولقد نشط اتحاد المنظمات الأسرية داخل الاتحاد الأوروبي في الترويج لسنة 2014 بوصفها سنة التوفيق بين العمل والحياة الأسرية في أوروبا.
欧洲联盟家庭组织联合会一直在积极推动将2014年作为欧洲协调工作与家庭生活年。 - وفي لكسمبرغ، ستركز اللجنة الوطنية على تنسيق التمويل الصغير على الصعيد الأوروبي، وتوعية القطاع المصرفي وتمويل القطاع الزراعي.
卢森堡国家委员会把重点放在在欧洲协调小额供资，提高银行部门的认识，为农业部门筹措资金。 - وتحديدا، جرى ضم مهام المكتب وموظفيه إلى دائرة الشؤون الدولية والتنسيق الأوروبي، التي أعيد تسميتها لتصبح دائرة تكافؤ الفرص والتنسيق الأوروبي.
具体而言，该办公室的任务和工作人员被纳入国际事务与欧洲协调局，后更名为机会平等与欧洲协调局。 - وتحديدا، جرى ضم مهام المكتب وموظفيه إلى دائرة الشؤون الدولية والتنسيق الأوروبي، التي أعيد تسميتها لتصبح دائرة تكافؤ الفرص والتنسيق الأوروبي.
具体而言，该办公室的任务和工作人员被纳入国际事务与欧洲协调局，后更名为机会平等与欧洲协调局。 - 56- بدعوة من الرئيس، اتخذت السيدة تيوين (تضامن أوكسفام وقوة العمل للتنسيق الأوروبي لدعم الشعب الصحراوي) لها مقعداً على طاولة الملتمسين.
应主席邀请，Teuwen女士（牛津救济会团结会和欧洲协调支助撒哈拉人民工作队）在请愿者的席位就座。 - عضويته في العديد من المنظمات المحلية والإقليمية والدولية، بما في ذلك فريق التنسيق الأوروبي للمؤسسات الوطنية لتعزيز حقوق الإنسان وحمايتها، الذي يشغل فيه منصب نائب الرئيس؛
是许多地方、区域和国际组织的成员，包括促进和保护人权国家机构欧洲协调小组，担任该小组副主席； - وفي ختام اﻻجتماع، انتخب المشاركون لجنة التنسيق الدولية الجديدة للمنظمات غير الحكومية المعنية بقضية فلسطين ولجنة التنسيق اﻷوروبية للمنظمات غير الحكومية المعنية بقضية فلسطين.
会议结束时与会者选出新的非政府组织巴勒斯坦问题国际协调委员会和非政府组织巴勒斯坦问题欧洲协调委员会。 - 4 وللتقارير السنوية لتوقعات البيئة العالمية الصادرة عن برنامج الأمم المتحدة للبيئة بما في ذلك مشاركة المراكز المتعاونة المختارة في أوروبا.
协调全球环境展望第四期和环境署全球环境展望年度报告的区域活动和投入，其中包括参加经选定的欧洲协调中心。 对其他全球评估的贡献。
更多例句： 下一页