朝觐的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وثمة اقتراح آخر، وهو منح جميع أعضاء طالبان المدرجة أسماؤهم في القائمة إعفاء خاصا بالسفر تلبية لواجباتهم الدينية لأداء فريضة الحج أو العمرة.
   另一个提议是让所有列名的塔利班成员都有特别旅行豁免，允许他们遵循其宗教义务，进行朝觐或小朝。
2. وأشارت المادة 83 من القانون ذاته إلى منح العامل المسلم (ذكراً كان أم أنثى) إجازة خاصة بدون أجر لأداء فريضة الحج لمرة واحدة أثناء مدة خدمته.
   第83条规定，在任职期间，穆斯林雇员可获得一次无薪休假以履行赴麦加朝觐(hajj)的义务。
3. والحكومة تقدم إعانات مالية بالبلد للأديان، وتساند عمليات الحج، وتحمي الأقليات الدينية، وتحسم أي تحريض على إثارة الكراهية من أجل حفز الاضطرابات السياسية.
   政府资助宗教仪式，支持朝觐活动并保护信奉宗教的少数群体，同时制止会导致政治混乱的任何煽动仇恨的活动。
4. وتقدر الخسارة المالية الناجمة عن عدم تصدير الماشية )٠٠٠ ٨٠٠ رأس من الخراف والماعز( من الموانئ الواقعة في شمال الصومال، خﻻل الموسم السابق على الحج، بنحو ٢٥ مليون دوﻻر.
   朝觐前季节没有从索马里北部港口出口家畜（80万头绵羊和山羊），造成经济损失估计约为2,500万美元。
5. يوعز إلى اللجنة المنشأة بموجب القرار ٦٦١ )١٩٩٠( أن تأذن، على أساس طلبات محددة، بالوفاء بنفقات معقولة لتأدية فريضة الحج، من اﻷموال المودعة في حساب الضمان؛
   指示第661(1990)号决议所设委员会，根据具体请求,核准合理款额作为朝觐费用,以代管帐户内的款项支付;