有组织暴力的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ويجري المركز أيضاً بحوثاً بهدف تطوير ونشر المعرفة عن حالات التعذيب والعنف المنظم، وأسبابها ونتائجها، ولإعادة التأهيل والتدخلات الوقائية الموجهة إلى الناجين والمرتكبين.
   本中心还进行研究，以期获得和传播关于酷刑和有组织暴力的发生率、根源和后果，以及关于以生还者和施行人的复原和预防性干预措施的知识。
2. وحصلت البعثة على دليل بوجود تمييز صارخ وأعمال عنف منظمة، وثبت لها أن إدارة مقاطعة سانتا كروز، فضلا عن السلطات البلدية، لا تزال تصر على موقفها بعدم تعرض الشعوب الأصلية للرق والسخرة.
   考察团收到了公然歧视和有组织暴力的证据，并查明圣克鲁斯省政府以及市政当局仍然坚称土着人民所遭受的奴役和强迫劳动并不存在。
3. وفي هذا السياق، يكمن أحد الأخطار الأخرى في تزايد انتشار الأسلحة الخفيفة والمحمولة واتساع رقعة العنف المنظم المسلح الذي غدا حصاده للأرواح البشرية يفوق حصاد الحروب.
   在这方面，轻武器和可携带武器日益泛滥，武装的有组织暴力行为扩大，其造成的人类生命损失已经开始超过战争造成的生命损失，这是另一项严重危险。
4. واعتمدت في الآونة الأخيرة توصيات تدعو إلى تعزيز تبادل المعلومات بين الأمم المتحدة والاتحاد الأفريقي، وتشجيع التحليلات المشتركة للنزاعات بغية بلورة فهم مشترك لأسباب العنف المنظم في أفريقيا ودوافعه.
   联合工作队最近通过关于联合国和非洲联盟加强信息交流的建议，并促进冲突联合分析，目的是对非洲有组织暴力的起因和推动因素达成共同理解。
5. ونشير إلى أن تلك العملية التي نفذتها قوات البعثة والقوة الأمنية الدولية في ك.
   我们还记得，科索沃特派团和驻科部队在科索沃米特罗维察针对法庭雇员的这一反恐行动发生时正值于2004年3月17日开始的阿尔巴尼亚族针对塞族人的有组织暴力行为四周年。