有效需求的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وأشير أيضا إلى أن النمو المناسب للطلب الفعلي العالمي أمر ضروري لترجمة تحسن فرص التجارة إلى ازدياد التجارة ذاتها، وهذه مسألة ذات جوانب شاملة مهمة.
还有人指出，全球有效需求必须充分增长，才能把获得改善的贸易机会转化为贸易本身的增加，这是个很系统性的议题。 - وسبب انخفاض الطلب الفعلي تضخما عكسيا طفيفا في عدد قليل من الاقتصادات في عام 1999، وبخاصة في الأرجنتين والصين وهونغ كونغ والمنطقة الإدارية الخاصة من الصين واليابان.
在少数经济体，主要是阿根廷、中国、中国香港特别行政区（特区）和日本，有效需求疲软造成1999年通货温和紧缩。 - وسيحفـز منح حقوق الملكية والحيازة للأسـر المعيشية ذات الدخل المنخفض الطلب الفعلي على المياه وخدمات الإصحاح في المستوطنات غير الرسمية في المناطق المحيطة بالمدن وكذلك في المناطق الريفية.
为低收入家庭争取财产权和土地权保障将刺激对用水和卫生的有效需求，这在城市周边地区的非正式居民点和农村地区都一样。 - وسيحفز منح حقوق الملكية والحيازة للأسر المعيشية ذات الدخل المنخفض الطلب الفعلي على المياه وخدمات الإصحاح في المستوطنات غير الرسمية في المناطق المحيطة بالمدن وكذلك في المناطق الريفية.
为低收入家庭争取财产权和土地权保障将刺激对用水和卫生的有效需求，这在城市周边地区的非正式居民点和农村地区都一样。 - وبالرغم من أن مقدمي الخدمات يسعون إلى الاستفادة من الطلب (الفعلي والمحتمل) على تحسين مرافق الصرف الصحي، فإن منطق المصلحة العامة لا يزال يدعو إلى دعم مرافق الصرف الصحي، لا سيما لفائدة الفقراء.
即便提供者努力为改善环卫开发有效需求（实际或潜在需求），仍有必要为了公众利益补贴环卫，尤其是对贫穷者而言。