有效核查的阿拉伯文

وينبغي أن تكون شاملة وغير تمييزية ويمكن التحقق منها دولياً وفعلياً.
这应当是一个全面的、非歧视性的和可进行国际有效核查的条约。
وقد أكدت الدول الأطراف على أهمية تعزيز الثقة من خلال زيادة الشفافية والتحقق الفعّال.
缔约国申明通过提高透明度和有效核查增强信任的重要性。
ومن المرجح أن هذه الأنشطة قوّضت بقدر أكبر قدرة الوكالة على إجراء تحقق فعال().
这些活动可能已进一步削弱原子能机构开展有效核查的能力。
وربما يصبح اﻻستخدام الفعلي والمنتظم لهذه اﻹجراءات ضروريا للتحقق الفعال من امتثال العراق.
为有效核查伊拉克的遵守情况可能需要积极和经常使用这些程序。
إضافة إلى ذلك، يستلزم الأمر معاهدة لوقف إنتاج المواد الانشطارية بحيث يمكن التحقق منها بفعالية.
此外，签订一项可有效核查的裂变材料禁产条约也是必要的。