最低价格的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وعليه، يشكك العراق في أن التفاوض على العقود قد تم من أجل الحصول على أرخص الأسعار أو مع إعارة الخبرة والموارد المطلوبة الاهتمام الواجب.
   因此，伊拉克对合同的谈判是否旨在取得最低价格，或者是否恰当考虑到了所需的专门知识和资源持怀疑态度。
2. (ب) وتنطوي الحالة على منح العقد على أساس أقل العروض المقبولة تقنيا، أي للبائع المقبول تقنيا الذي عرض أدنى سعر على المنظمة؛
   (b) 这是一个按技术上可接受的最低报价授予合同的案例，即中标的供应商在技术上可以接受并向联合国提供了最低价格；
3. (هـ) صياغة تعليمات للمجلس كي يتخذ تدابير تنفيذية ترمي إلى تطبيق الجزاءات التي تفضي إلى احترام الحد الأدنى لأسعار المنتج والحصول على أفضل الأسعار الدولية.
   (e) 向理事会详细阐述指示，要求理事会采取业务措施来实施有关规定，以遵守产品最低价格并争取国际最好价格。
4. وفي هذه الحالة، تدفع للمزارعين الذين يستوفون شروطاً خاصة معينة فيما يتصل بالاستدامة، وبخاصة في البلدان الفقيرة، أسعار دنيا مكفولة تزيد بدرجة كبيرة عن تلك الأسعار السائدة في السوق.
   这就是向达到某些特别的可持续性条件的农民，特别是穷国的农民支付比市场价格高得多的有保证的最低价格。
5. ولهــذا ينبغي، كما أشــار مجلس مراجعي الحسابات)٦(، أن يكـون اﻻعتبـار اﻷول فــي عملية الشراء كفالة الحصول على السلع والخدمــات بأفضل اﻷسعار وطبقــا لقواعــد وإجــراءات اﻷمـم المتحدة.
   因此,如审计委员会所指出,6采购过程中的首要考虑应是确保商品和服务是按照联合国的规则和程序以最低价格购得。