普及基本社会服务工作队的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- يعمل صندوق اﻷمم المتحدة للسكان مع نظام المنسقين المقيمين لدعم بعض أهداف الدعوة على نطاق المنظومة، بما في ذلك اﻷهداف التي أقرتها مؤتمرات عالمية رئيسية والفرقة العاملة المعنية بمتابعة توفير الخدمات اﻻجتماعية اﻷساسية للجميع.
人口基金在驻地协调员制度之内运作,支持某些全系统的倡导目标,包括一些重大全球会议和后续的普及基本社会服务工作队所赞同的目标。 - وتعكف الشعبة اﻹحصائية في إدارة المعلومات اﻻقتصادية واﻻجتماعية وتحليل السياسات، على وضع مجموعة من المؤشرات ستكون إلى حد بعيد مماثلة للمؤشرات التي حددها الفريق الخاص التابع للجنة التنسيق اﻹدارية بشأن الخدمات اﻻجتماعية اﻷساسية للجميع.
经济及社会资料和政策分析部的统计司正在制定一整套指标，这些指标在很大程度上与行政协调会普及基本社会服务工作队确立的指标相似。 - وقـد أوصى مديـر شعبـة السكان فـي إدارة الشـؤون اﻻقتصاديـة واﻻجتماعيـة بأن يتم في إطار البند ٤ من جدول اﻷعمال المقترح للدورة الثانية والثﻻثين، حذف اﻹشارة إلى تقرير فرقة العمل المعنية بتوفير الخدمات اﻻجتماعية اﻷساسية للجميع التابعة للجنة التنسيق اﻹدارية.
经济和社会事务部人口司司长建议,在提议的第三十二届会议议程项目4下,应删除提到行政协调会普及基本社会服务工作队的字样。 - وفي هذا الصدد ينبغي لعملية اﻹطار أن تراعي البيانات والمواد واﻷخرى بما فيها المبادئ التوجيهية التي تعدها فرقة العمل المعنية بتوفير الخدمات اﻻجتماعية اﻷساسية للجميع التابعة للجنة اﻻستشارية للتكنولوجيا، والتي ترأسها المديرة التنفيذية لصندوق اﻷمم المتحدة للسكان.
在这方面,发展援助框架应参照由人口基金执行主任主持的行政协调会普及基本社会服务工作队所编制的数据和其他材料,包括指导原则。 - وفي هذا الصدد ينبغي لعملية اﻹطار أن تراعي البيانات والمواد واﻷخرى بما فيها المبادئ التوجيهية التي تعدها فرقة العمل المعنية بتوفير الخدمات اﻻجتماعية اﻷساسية للجميع التابعة للجنة اﻻستشارية للتكنولوجيا، والتي ترأسها المديرة التنفيذية لصندوق اﻷمم المتحدة للسكان.
在这方面，联发援助框架应参照由人口基金执行主任主持的行政协调会普及基本社会服务工作队所编制的数据和其他材料，包括指导原则。