日本自卫队的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- أولا، إن ادعاء جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية بأن اليابان تحول قوات دفاعها إلى جيش عادي مخول بالقيام بضربات استباقية على بلدان أخرى وذلك بتغيير دستور السلام إلى دستور حرب ليس له أساس من الصحة على الإطلاق.
首先，朝鲜民主主义人民共和国声称，日本正在把日本的和平宪法修改成战争宪法，进而把日本自卫队转变为正规军队，受权对其他国家实施先发制人的攻击，这完全不符合事实。 - وأشار البيان إلى قرار بشأن مشروع القانون المتعلق بتجريم أعمال القرصنة والتدابير المتخذة ضد أعمال القرصنة، وإلى قرار بشأن موافقة الحكومة على إرسال قوات الدفاع الذاتي اليابانية، بصورة عاجلة ومؤقتة، للاضطلاع بأنشطة لمكافحة القرصنة قبالة سواحل الصومال وفي خليج عدن.
他在谈话中提到了关于《海盗行为处罚及打击海盗行为措施法律草案》的决定以及关于批准作为应急措施临时性地派遣日本自卫队前往索马里沿海和亚丁湾从事打击海盗行动的决定。 - وفي الآونة الأخيرة، مددت اليابان فترة قانون التدابير الخاصة لمكافحة الإرهاب بغرض تمكين السفن التابعة لقوة الدفاع الذاتي اليابانية المنتشرة في المحيط الهندي من مواصلة المشاركة في الأنشطة التموينية دعما لتحالف " عملية الحرية الثابتة " الذي يحارب الإرهاب في أفغانستان.
最近，为了使部署在印度洋的日本自卫队船只能够继续参与补给活动，支持 " 持久自由行动 " 联盟在阿富汗打击恐怖主义，日本延长了《反恐怖主义特别措施法》的期限。