敏感地点的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- ويبعث ارتفاع معدلات العنف من جانب المستوطنين غير القانونيين على القلق بصفة خاصة لأنه ينطوي على خطر إثارة مزيد من العنف في تلك المناطق الشديدة الحساسية.
非法定居者实施的暴力事件增加，特别令人不安，因为它有在那些高度敏感地点激发更多暴力的危险。 - وبناء على ذلك، شددت المراقبة في المواقع الحساسة، وعززت الدوريات الليلية التي تقوم بها الشرطة الوطنية والدرك وتضاعف الإحساس بتوخي الحذر سعيا إلى زيادة كفالة حماية الأملاك والأشخاص.
为更加确保对财产和人员的保护，增强对敏感地点的监督，加强国家警察和宪兵的夜巡，提高警戒。 - وفضلا عن ذلك، فإن مؤتمر القمة بشأن الأمن النووي المزمع عقده في عام 2010 يستعد لاستكشاف سبل لحماية المنشآت المعرضة للخطر والمواقع الحساسة التي تتعامل مع المواد النووية.
拟于2010年举行的核安全首脑会议也在准备探索办法，保护经办核材料的脆弱设施和敏感地点。 - وترسي الولايات المتحدة حجر الأساس لمبادرات للشفافية والتحقق في المستقبل، من قبيل إدارة الوصول إلى المواقع الحساسة وتقاسم تدابير التحقق المحتمل أن تكون حساسة.
美国正在为未来的透明度和核查措施奠定基础，例如，管理敏感地点的进出和共享具有潜在敏感性的核查措施。 - وإذا نجح الاختبار، فإنه سيُظهر كيف يمكن للمفتشين الدوليين دخول مواقع حساسة دون انتهاك نظام عدم الانتشار ودون الإطلاع على معلومات حساسة أخرى.
如果获得成功，该试验将表明国际视察员如何能够进入敏感地点，同时又不违反不扩散制度，也不获取其他敏感信息。