操作方法的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وينبغي أن يربط هذا الإطار بين الهيكل الأمني وتنسيق الأدوار وتبادل المعلومات والأساليب التشغيلية المتبعة فعلا لضمان مواجهة إدارية مناسبة في حالات الطوارئ؛
这种框架应使结构、角色的协调、信息分享和实际操作方法相联系，以确保在紧急情况下作出适当的管理反应； - وعلى الرغم من أن هذه المسألة حساسة، فقد ارتئي أنه كلما ازداد الحرص على تحقيق الوضوح في مشروع الدليل، كان من شأنه أن يشجع الممارسات السليمة والسلوك المهني.
虽然这是一个敏感问题，但有与会者指出，指南草案规定得越明确，就越能够促进正确的操作方法和专业行为。 - وأعدت اليونيدو برنامجاً لإنجازات منظمي المشاريع المسؤولين، لمساعدة المؤسسات الصغيرة والمتوسطة في جهودها الرامية إلى تنفيذ النهوج وأساليب العمل الإدارية المستندة إلى المسؤولية الاجتماعية للشركات.
工发组织已经制定了负责任企业家成就方案，以帮助中小企业以企业社会责任为出发点，努力实施管理措施与操作方法。 - (ب) ينبغي للحكومات دعم مهنيِّيها المختصين بالعلاج وإشراكهم في شبكات للنظراء وتعزيز فرصهم للتعاون في إطار دورات تدريبية مشتركة وتبادل الممارسات المهنية؛
(b) 各国政府应支持其医护治疗专业人员，促进他们建立同行网络联系，并鼓励他们参加联合培训和交流专业操作方法的合作机会； - ويجب أن تتضمن هذه التدابير عمليات مواءمة في تصميم المعدات أو الممارسات التشغيلية؛ وسائل التحكم في تدفق الهواء؛ معدات حماية شخصية للعمال؛ معدات لمكافحة التلوث؛ أو مجموعة مركبة من هذه التدابير.
这种措施应包括改装设备的设计或操作方法；气流的控制；工人的个人防护设备；防污染设备；或结合采取上述措施。