排除地雷的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. إن بمقدور الدول الخارجة من صراع، بإزالة الألغام واستصلاح الأراضي، وهما عامل أساسي في الإنتاج، استخدام الأرض في الزراعة وشقّ الطرق.
   排除地雷和开垦土地是生产的重要因素，冲突后国家可利用土地从事农业和道路建筑。
2. وإذ يساوره القلق إزاء التأخر في إزالة الألغام الأرضية في منطقة أبيي، وهو ما يعرقل العودة الآمنة للنازحين إلى ديارهم،
   关注在阿卜耶伊地区排除地雷的工作出现拖延，从而妨碍国内流离失所者安全返回家园，
3. علاوة على ذلك، إن الألغام لئن كانت زهيدة الثمن نسبيا، فإن إزالتها وتقديم الرعاية للضحايا يتطلبان موارد مالية ضخمة.
   此外，由于它们相对来讲比较廉价，在排除地雷和为受害人提供照顾方面需要花费巨额资源。
4. وإذ يساوره القلق إزاء التأخر في إزالة الألغام الأرضية في منطقة أبيي، وهو ما يعرقل العودة الآمنة للمشردين داخليا إلى ديارهم،
   关注在阿卜耶伊地区排除地雷的工作出现拖延，从而妨碍国内流离失所者安全返回家园，
5. وفيما يتعلق بهذه المشكلة، قالت إن بلدها يؤيد دائما إزالة هذه اﻷسلحة كما أنه أيد المقترحات الداعية إلى التوصل إلى اتفاق دولي يحظر تصنيعها واستخدامها.
   关于地雷问题，她的代表团支持排除地雷，支持签署禁止生产和使用地雷的建议。