排除地雷阿拉伯语例句
例句与造句
- المعلومات المتصلة بالطرق والتكنولوجيات المستخدمة في مجال إزالة الألغام.
排除地雷所用方法和技术的资料。 - إزالة الألغام الحية والذخائر غير المنفجرة من منطقة الفصل
在隔离区实际排除地雷和未爆弹药 - ولن يتسنى إلا بالإزالة التامة لهذه الأسلحة القضاء على هذه البلية.
只有彻底消除地雷，才能排除地雷的威胁。 - (ه) اتخاذ التدابير الضرورية والمستهدفة لتحديد موضع الألغام الأرضية وإزالتها؛
采取必要和有的放矢的措施，确定地雷位置并排除地雷； - إزالة الألغام في شتى أرجاء الإقليم، خاصة في المناطق الواقعة على طول خط وقف إطلاق النار؛
3 在领土全境、特别是停火线沿线排除地雷； - 15- إزالة الألغام في ظروف عملياتية تختلف تماماً عن التطهير للأغراض الإنسانية.
实战条件下排除地雷与为人道主义目的清除地雷十分不同。 - وعلى سبيل المثال، تعتبر إزالة اﻷلغام أو النبائط المماثلة من اﻷعمال الخطرة بموجب هذه المادة.
例如,依照这项规定,排除地雷或类似装置被视为危险工作。 - وعلى سبيل المثال، تعتبر إزالة اﻷلغام أو النبائط المماثلة من اﻷعمال الخطرة بموجب هذه المادة.
例如,依照这项规定,排除地雷或类似装置被视为危险工作。 - مساحة المنطقة التي تُزال منها الألغام والذخائر غير المتفجرة، وتناقص تواتر الحوادث؛
多大面积的地区已经排除地雷和未爆炮弹，减少意外事故发生频率； - مساعدة الجهات السودانية الفاعلة على وضع برنامج وطني للإجراءات المتعلقة بالألغام، لتحديد الألغام والذخائر غير المتفجرة والتخلص منها؛
协助苏丹各行为者制定全国排雷方案，找出并排除地雷和未爆弹药 - ولذلك من الضروري أن نبدأ في إزالة الألغام ومساعدة الضحايا الذين أصابتهم بجروح في صراعنا المسلح.
因此，开始排除地雷并帮助武装冲突中被地雷炸伤的受害者是非常必要的。 - وستمكن إزالة التلوث من المناطق من مشاركة السكان في نشاط اقتصادي ذي مغزى والإسهام في التنمية الاقتصادية.
排除地雷将使我国人民能够参与有意义的经济活动，促进国内经济发展。 - غير أن الحكومة لم تقرر أي شيء بعد بشأن التمثيل المحتمل ليونيتا في المعهد الوطني لإزالة الألغام والذخائر غير المنفجرة.
但政府尚未决定安盟是否可派代表参加国家排除地雷和未爆炸物研究所。 - ووصف توصياته بأنها مفيدة جدا، وﻻ سيما منها التوصيات المتصلة بإزالة اﻷلغام اﻷرضية ومنع النزاعات والتعليم من أجل السﻻم.
布隆迪认为其建议非常有益，尤其是在排除地雷、防止冲突和和平教育方面。 - (ب) مواصلة الجهود المبذولة من أجل إزالة الألغام الأرضية وضمان توفير إعادة التأهيل البدني وغير ذلك من أنواع الدعم للضحايا.
继续努力排除地雷，并且确保向受害者提供身体康复以及其他有关方面的帮助。
更多例句： 下一页