才智的的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وإلى جانب الوثائق القانونية، سَنت الدولة أيضا الكثير من السياسات والنظم التفصيلية الرامية إلى تشجيع مواهب المرأة، ووضعت الخطط الﻻزمة لتدريب كتيبة القيادات النسائية والمديرات.
除法律文件之外，国家还颁布了旨在鼓励妇女聪明才智的多项政策和详细条例，为培训女领导人和管理人员队伍制订计划。 - وبالفعل فقد أشار أحد كبار المسؤولين في الأمم المتحدة إلى ذلك قائلا " بعد أن ينسحب الأفضل والأذكى، فإننا كثيرا ما نستقدم المتبقّين " .
事实上，一名联合国高级官员说， " 在最优秀和最有才智的人放弃后，我们征聘到的通常是剩下的人。 - ففي تلك اللحظة المظلمة، سلب فجأة من بولندا، البلد الذي دفع مثل هذا الثمن الباهظ خلال تاريخه، الكثير من ألمع العقول وموظفي القطاع العام المتفانين.
在这个黑暗的时刻，作为一个在历史上付出过惨重代价的国家，波兰突然被夺走了许多最有才智的人和最有奉献精神的公务员。 - 89- وبينما يؤكد المناصرون لمبدأ المساواة في الفرص أن الكفاءات والمهارات ليست موزعة بصورة متسقة على الجنس البشري، يقول المناصرون لمبدأ المساواة في النتائج إن المهارات والكفاءات بصفة أساسية موزعة بطريقة متسقة.
机会均等做法所持的观点是：人类的才智和技能的分布是不一致的，而结果均等做法则认为，技能和才智的分布是一致的。 - 35- وبينما يؤكد المناصرون لمبدأ المساواة في الفرص أن الكفاءات والمهارات ليست موزعة بصورة متسقة على الجنس البشري، يقول المناصرون لمبدأ المساواة في النتائج إن المهارات والكفاءات بصفة أساسية موزعة بطريقة متسقة.
机会均等做法所持的观点是：人类的才智和技能的分布是不一致的，而结果均等做法则认为，技能和才智的分布是一致的。