战略指导委员会的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وتقوم اللجنة التوجيهية لاستراتيجية تقديم الدعم الميداني على الصعيد العالمي بتنسيق التنفيذ، والتوصية بالأولويات والهياكل والآليات اللازمة لدعم التغيير، وإعداد السياق، والتخفيف من حدة المعوقات؛
全球外勤支助战略指导委员会协调执行工作，提出有关支持改革的优先事项、结构和机制的建议，促成有利环境并减少困难； - ويتمثل الدور الرئيس للجنة التوجيهية للاستراتيجية العالمية في ضمان أن يكون لوزارات الزراعة ومكاتب الإحصاءات الوطنية صوت في القرارات التي تتخذها اللجنة الإحصائية بشأن المسائل ذات الصلة بالإحصاءات الزراعية.
全球战略指导委员会的主要作用是确保农业部和各国统计局在统计委员会就与农业统计有关事项作出决定时都有发言权。 - وسيجري استعراض المخاطر في اجتماعات اللجان التوجيهية لاستراتيجية تقديم الدعم الميداني على الصعيد العالمي ومركز الخدمات العالمي ومركز الخدمات الإقليمي، ويجري تحديثها بناء على ذلك.
将在全球外勤支助战略指导委员会、全球服务中心指导委员会和区域服务中心指导委员会会议上审查有关风险，并将相应地予以更新。 - وإضافة إلى ذلك، تجري حاليا إعادة النظر في عضوية جميع هيئات حوكمة استراتيجية تقديم الدعم الميداني على الصعيد العالمي بعد اكتمال هذه العملية فيما يتعلّق باللجنة التوجيهية لاستراتيجية تقديم الدعم الميداني على الصعيد العالمي.
此外，在完成有关全球外勤支助战略指导委员会的这一工作后，正在对所有全球外勤支助战略治理机构成员进行审查。 - ويرى المجلس أن للجنة التوجيهية المعنية بالاستراتيجية دوراً بالغ الأهمية في استعراض تنفيذ هذه الاستراتيجية الواسعة النطاق ورصدها، وأنه لا يمكن الاستعاضة عن اللجنة التوجيهية بآليات أخرى.
审计委员会认为，外勤支助战略指导委员会在审查和监测这样一个广泛战略的执行情况方面发挥着至关重要的作用，不能由其他机制取代。