惩戒教养局的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- إسداء المشورة التقنية من خلال عقد اجتماعات فصلية والمشاركة في المواقع من أجل وضع سياسات وإجراءات وطنية لإدارة مكتب الإصلاحيات وإعادة التأهيل، وأمن السجون
通过举行季度开会和同地办公，为制订有关惩戒教养局的管理和国家监狱安全的政策和程序提供技术咨询 - وتجري مواءمة المساعدة المقدمة إلى الشرطة الوطنية لليبريا، ومكتب الهجرة والتجنيس، ومكتب الإصلاحيات وإعادة التأهيل والجهات الفاعلة في مجال العدل مع إنشاء المراكز.
目前正在将援助利比里亚国家警察、移民和归化局、惩戒教养局以及司法部门行为体与建立中心协调起来。 - ورغم أن الخطة الاستراتيجية الخمسية لمكتب الإصلاحيات وإعادة التأهيل لم تُعتمد بعد، فقد بدأت جهود إعادة التأهيل بإعطاء الانطلاقة لمشروع زراعي نموذجي في سجن زويدرو.
尽管惩戒教养局的五年战略计划尚未得到确认，绥德鲁监狱试点农业项目的启动标志着修复工作已经开始。 - زيادة الاعتمادات المخصصة في الميزانية للمؤسسات ذات الأدوار المركزية في الحفاظ على الأمن وسيادة القانون، بما في ذلك القوات المسلحة الليبرية والشرطة الوطنية الليبرية ومكتب شؤون الهجرة والتجنُّس ومكتب شؤون المؤسسات الإصلاحية وإعادة التأهيل
增加安全与法治重要机构的预算分配，这些机构包括利比里亚武装部队、利比里亚国家警察、移民归化局和惩戒教养局 - وتواصل خلال الفترة المشمولة بالتقرير تقديم الدعم التقني إلى مكتب الإصلاحيات وإعادة التأهيل، حيث أحرز تقدم في تطوير الهياكل الأساسية والتوسع في برامج أنشطة السجناء وفي معالجة احتياجاتهم الصحية.
在本报告所述期间，继续为惩戒教养局提供技术支持，在开发基础设施、扩大囚犯活动方案以及满足囚犯健康需要方面取得了进展。