恶地的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وهناك، كما في الشرق الأوسط، يقف المجتمع الدولي عاجزا تجاه استخدام القوة بوحشية وبشاعة ضد شعب مضطهد.
   在那里与在中东一样，面对针对一个被压迫民族残暴和凶恶地使用武力的情况，国际社会站在无助的人民一边。
2. وهذا الانتقال يقوي المجموعات المتطرفة ويمكًن المجموعات الإرهابية من الحصول على ميزة سياسية بصورة شائنة باستخدام تلك الأسلحة ضد المدنيين.
   它们加强极端主义团伙，并使恐怖主义团伙能够穷凶极恶地使用这些武器对付平民，以此获取政治好处。
3. وعلى إريتريا أن تزن المصالح الطويلة الأجل لشعبي البلدين والمنطقة دون الإقليمية بصورة عامة، وليس السعي الشرير وراء بعض الأهداف الخيالية القصيرة النظر والسريعة الزوال.
   厄立特里亚应当权衡两国人民以及整个次区域人民的长期利益，而不是邪恶地谋求一些虚幻、短视而且无法长久的目标。
4. وعلى الرغم من الانتهاك الإجرامي من جانب الاتحاد الروسي لالتزاماته بموجب مذكرة الضمانات الأمنية المتعلقة بانضمام أوكرانيا إلى معاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية (مذكرة بودابست)، ظلت أوكرانيا متسقة في احترام التزاماتها الدولية.
   尽管俄罗斯联邦罪恶地违反了其根据《布达佩斯备忘录》对乌克兰做出的承诺，但乌克兰仍坚持尊重其国际义务。
5. ومضت تقول إن القرار الذي تكرر تقديمه إلى حد إثارة الغثيان يتجاهل التعاون الثنائي المثمر والمكثف الذي يجري حاليا بين إسرائيل والسلطة الفلسطينية في طائفة متنوعة من المسائل ومن بينها البيئة.
   这份决议（被令人厌恶地介绍的）无视以色列与巴勒斯坦人就各种问题（包括环境）展开的富有成果与密切的双边合作。