快速反应股的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وعلاوة على ذلك، فإن إنشاء وحدة للاستجابة السريعة في مقر المفوضية أصبح يُمكّن من الاستجابة بصورة أكثر فعالية لأي تدهور مفاجئ في حالة حقوق الإنسان يقع على أرض الواقع.
   此外，还在人权高专办总部新设了一个快速反应股，从而能够更有效地对实地人权状况的突然恶化作出反应。
2. 43- ومنذ إنشاء وحدة للاستجابة السريعة في عام 2006، عرفت قدرات المفوضية على العمل فوراً على أرض الواقع في مواجهة حالات حقوق الإنسان المتدهورة تعزيزاً مستمراً.
   自2006年成立快速反应股以来，人权高专办在不断恶化的人权状况面前及时采取实地行动的能力一直在逐步增强。
3. وستواصل الحكومة الكورية دعمها لتوسيع عضوية مفوضية حقوق الإنسان واستقلاليتها، وتشيد بفريق الاستجابة السريعة التابع لها، الذي يمكن أن ينتشر بسرعة في حالة الأزمة.
   韩国政府会一如既往地支持人权事务高级专员办事处的扩大与独立，并称赞其快速反应股在出现危机时能够迅速做出部署。
4. وأجرت إدارة الادعاء رقم 32 بوحدة الرد السريع في تولا تحقيقات أولية في عمليات الاغتيال. وأحيلت التحقيقات إلى المحكمة العسكرية في بوغا باعتبارها الهيئة المختصة.
   Tulá市快速反应股第32号检察官部门对这些谋杀进行了初步调查；正式调查交给主管机构Buga的军事法院进行。
5. ويرى المكتب أن وجود وحدات الشرطة الخاصــة في قــوةالأممالمتحدةللإدارةالمؤقتةفيكوسوفو، ووحدات الرد السريع في تيمور الشرقية ضمن هيكلية الشرطة المدنية تثير مزيدا من الالتباس بشأن هوية الشرطة المدنية.
   监督厅认为，在民警结构内，科索沃特派团的特别警察股和东帝汶的快速反应股的存在，使得民警身份更加混淆不清。