序文的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وبذلك تشدد ديباجة الإعلان على أن الغرض الأساسي من هذا الصك هو غرض تصحيحي على خلفية حقوق الإنسان العالمية.
   《宣言》序文因此强调了该文书在普遍人权背景下以补救为目的的本质。
2. يحيط المجلس علما بأهداف المعهد وسيستعرض، في عمليات مراجعة الحسابات التي سيجريها في المستقبل، التقدم الذي أحرز في توثيق إجراءات اﻻنتقاء.
   委员会注意到训研所的目标,在今后的审计中将审查编写选择程序文件方面的进展。
3. ولوحظ كذلك أن ديباجة البروتوكول الإضافي الثاني تشير إلى أن الصكوك الدولية ذات الصلة بحقوق الإنسان توفر الحماية الأساسية للإنسان.
   会上并指出，《第二附加议定书》的序文回顾关于人权的国际文件提供对人的基本保护。
4. ونتيجة لذلك، من الأهمية المتزايدة استعراض وتنقيح الوثائق الإجرائية ذات الصلة بالمكتب لإظهار الخبرة المكتسبة وواقع الممارسة الحالية.
   因此，更有必要审查和修订与办公室有关的程序文件，以反映获得的经验和当前的实际做法。
5. ومن المتوقع أن يستعان بنتائج الاستعراض في عملية لإعادة الهيكلة والتساوق تنتهي بالانتهاء من وضع وثيقة ترتيب الأولويات المشار إليها في التوصية 2.
   预计将根据审查结果，同期结合建议2所述优先次序文件的制定，开展结构调整工作。