布鲁里的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وخﻻل المناقشات التي دارت في مقاطعة بوروندي، تم التأكيد على أهمية عﻻقة الشراكة بين الجمعية الوطنية والحكومة واﻷحزاب السياسية وأفراد المجتمع المدني.
在布鲁里省内进行的辩论当中,人们强调了国民议会、政府、各政治党派和民间社会的成员之间的伙伴关系的重要性。 - كما حقق المكتب وتابع التحقيق في قتل 16 فرداً، بمن فيهم أسرة مؤلفة من خمسة أشخاص، في مناطق بوروري، وبوبانزا، وريف بوجمبورا.
驻布隆迪人权高专办还调查并追踪了在布鲁里省、布班扎省和布琼布拉省发生的16人、包括一家五口遭杀害的事件。 - كما اتخذت الحكومة الانتقالية تدابير لتحسين ظروف الحبس، تبلورت بصفة خاصة في صورة برامج لإعادة الإدماج في العديد من السجون، لا سيما في مقاطعات روتانا وبوروري وروييجي.
过渡政府也已采取步骤，通过主要是在鲁塔纳、布鲁里和鲁伊吉省的一些监狱设立改造方案等办法改善监狱条件。 - وقد اتخذت الحكومة الانتقالية خطوات ترمي إلى تحسين ظروف معيشة المعتقلين، بما في ذلك إصلاح العديد من مراكز الاعتقال، لا سيما في مقاطعات روتانا، وبوروري، ورويدجي.
过渡政府采取了旨在改善被拘留者生活条件的步骤，包括翻新几个拘留所，特别是鲁塔纳、布鲁里和鲁伊吉等省的拘留所。 - 35- وأفيد بأن هذه الانتهاكات تحدث أيضاً في مقاطعتي بوروري وكانكوزو حيث يجبر أفراد الجيش والشرطة السكان، بمن فيهم المشردون داخلياً، على جلب الماء والحطب لهم.
在布鲁里和坎库佐等省也有这类侵犯行为的报告。 那里的军方和警方人员强迫居民包括国内流离失所者为他们取水和柴火。