布鲁里阿拉伯语例句
例句与造句
- ومن المقرر إقامة مراكز مماثلة في مقاطعتي روتانا وبوروري.
还计划在鲁塔纳省和布鲁里省设立类似的中心。 - وجرى نقل مقاطعة بـوروري ومدينـة سيبيتوكي من المرحلة الرابعة إلى المرحلة الثالثة.
布鲁里省和锡比托克市从阶段四降至阶段三。 - وبدأت جهود التعبئة للحصول على الأموال لمقاطعتي بوجومبورا ميري وبوروري المتبقيتين.
已经开始动员为剩余的布琼布拉和布鲁里两省筹集资金。 - البحيرة، تقع أيضاً في طريق المتمردين.
布鲁里省特别是鲁蒙盖和Nyanza-Lac区也是叛乱分子必经之道。 - وكذلك تقع خسائر عديدة في اﻷرواح في صفوف العسكريين، وعلى وجه الخصوص في بوروري وفي بوجمبورا الريفية.
军队中的伤亡人员也不少，特别是在布鲁里和布琼布拉鲁勒尔。 - كما يمكن سحب القوات من موارو ومورامفيا وبوروري أو إعادة نشرها في الفترة ذاتها.
这一期间，部队也可以从穆瓦洛、穆拉姆维亚和布鲁里撤出或重新部署。 - ونقله رئيسه فيما بعد مع رفيقه إلى مقاطعة بوروري حيث أقاما لمدة سبعة أشهر.
随后，他的上司将他和他的朋友转移到布鲁里省，在那里他们待了7个月。 - 5- وزار الخبير المستقل سجن رومونج في مقاطعة بوروري وسجن مبيمبا في بوجمبورا ميري.
独立专家探视了布鲁里省的Rumonge监狱和布琼布拉市的姆皮姆巴监狱。 - وفضلاً عن ذلك، تم احتجاز 25 شخصاً في مقر الشرطة في روتونا، منهم 11 في بوروري و6 في غيتيغا.
此外，鲁塔纳省警察总部拘留了25人，布鲁里省11人，基特加省6人。 - وكان الغرض من الهجمات التي شنت على كوميونات مقاطعة بوروري هو تحطيم الروح المعنوية لمختلف الكوادر العسكرية التي تعد هذه المقاطعة منشأها اﻷصلي.
对布鲁里省各社区袭击的目的似乎是为了破坏该地区各军官的士气。 - لقد تجدّد التوتر فيما يتعلق بتعامل اللجنة الوطنية المعنية بالأراضي مع موضوع الأراضي المتنازع عليها، لا سيما في مقاطعتي بوروري وماكامبا.
国家土地委员会在处理有争议的土地方面再起争执，特别是在布鲁里省和马康巴省。 - وأُبلغ الخبير المستقل بوجود 12 مقبرة جماعية في مقاطعة بوروري - 11 منها في بلدة رومونج وأخرى في بلدة فياندا.
独立专家得知，在布鲁里省有12个集体墓冢，其中11个在鲁蒙戈区，1个在维颜达区。 - وما زالت أيضا أقاليم بوروري وماكامبا وروتانا الجنوبية مسرح هجومات المتمردين والاشتباكات العنيفة بين الجيش والمتمردين.
布鲁里、马坎巴和鲁塔纳等南部省份也是叛乱分子攻击的目标和叛乱分子与军方之间暴力冲突的场所。 - كما أُبلغ عن وقوع 9 حالات اغتصاب في مقاطعات موينغا وروتانا وماكامبا وريف بوجومبورا وبوروري ويتيغا.
据报告，在穆因加省、鲁塔纳省、马康巴省、布琼布拉省、布鲁里省和基特加省也发生了9起强奸案。 - وفي كل من بوروري وموارو، أشار حاكم المقاطعة وممثل عملية الأمم المتحدة في بوروندي إلى أن الحملة تسير بصورة جيدة وأن الحالة الأمنية مرضية.
在布鲁里和姆瓦罗，省长和布隆迪行动代表指出，选举进展顺利，安全形势令人满意。
更多例句： 下一页