布隆迪国防军的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- قوات التحرير الوطنية وقوات الدفاع الوطني لبوروندي، في أعقاب هجمات نفذها حزب تحرير شعب الهوتو - قوات التحرير الوطنية، وما نتج عن ذلك من خسائر في الأرواح.
" 胡图人民解放党-民族解放力量发动攻击后，解放党-民解力量与布隆迪国防军之间最近进行对抗并造成生命损失，安全理事会对此深感关切。 - القوات البوروندية المسلحة السابقة والجماعات المسلحة الملتفة حولها - تم إدماجهم في القوة الجديدة، المعروفة بقوة الدفاع الوطني والشرطة الوطنية لبوروندي، التي تُمثَّل فيها جميع الأطراف الفاعلة في البلد.
实际上，昨天的敌手 -- -- 即布隆迪武装部队和与之对抗的武装群体 -- -- 已经合并为被称作布隆迪国防军和国家警察的新的部队，其中代表了我国的所有角色。 - علم الفريق من العديد من المحاربين في قوات التحرير الوطنية وأنصارها أن هذه القوات تتلقى دعما من داخل الأجهزة الأمنية البوروندية، ولا سيما الجيش (قوات الدفاع الوطني) والشرطة (الشرطة الوطنية البوروندية) وأجهزة الاستخبارات (دائرة الاستخبارات الوطنية).
许多民解力量战斗人员和支持者告诉专家组说，民解力量从布隆迪安全机构、特别是军队(布隆迪国防军)、警察(布隆迪国家警察)和情报机构的内部得到支持。 - وأعقب توقيع الاتفاق في بادئ الأمر تحسن كبير في الحالة الأمنية، تجلى على وجه الخصوص بانخفاض عدد الانتهاكات المرتكبة من قبل الجماعات المسلحة وعدد مقاتلي قوات التحرير الوطنية المزعومين المقبوض عليهم من قبل قوات الدفاع الوطني وشرطة بوروندي الوطنية.
该协定签署之后，安全状况起初出现重大改善，最明显的是武装团体犯下的虐待行为减少，布隆迪国防军和国家警察逮捕的被指控民族解放力量激进分子数量减少。 - وردا على المعلومة التي تشير إلى وجود القوات الديمقراطية لتحرير رواندا في بوروندي فراراً من العمليات الجارية في كيفو الجنوبية، قال رئيس هيئة الأركان العامة لقوة الدفاع الوطني البوروندية إن عملية التحقق التي أجرتها قوات الدفاع الوطني في الميدان لم تؤكد ذلك الادعاء.
针对关于在布隆迪有逃避在南基伍开展的行动的卢民主力量人员的报告，布隆迪国防军总参谋长表示，布隆迪国防军在实地进行的核查并未证实这一指控。