屬地管轄權的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. توضح الفقرات من 14 إلى 16 الإجراءات المعمول بها في أستراليا بشأن تفتيش الشحنات داخل نطاق ولايتها الإقليمية.
   第14段至16段叙述了澳大利亚对其有属地管辖权的货物进行检查的行动。
2. 8-4 كما أن مزاعم صاحب البلاغ المتعلقة بعدم اختصاص المحكمة الإقليمي في هذه القضية تمثل كذلك تفسيراً عشوائياً للقانون الوطني.
   4 提交人关于该案法院没有属地管辖权的指控也相当于任意解释国内法。
3. وتتضمن المادة 6 من القانون الأساسي الشيليي المتعلق بالمحاكم قائمة حصرية بالجرائم المستثناة من مبدأ الولاية القضائية الإقليمية.
   《智利法院组织法》第6条提供了免于适用属地管辖权原则的罪行详尽清单。
4. المنطلق الأساسي للولاية الجنائية في ترينيداد وتوباغو منطلق إقليمي مستمـد من الولاية الجنائية الانكليزية.
   特立尼达和多巴哥行使管辖权的主要基础是属地管辖权，这是从英国的刑事管辖权而来的。
5. )ب( إذا أثبتت الدولة المعنية أنها كانت تمارس على نحو قانوني اﻻختصاصات المتصلة بوﻻيتها اﻹقليمية على اﻷقاليم المعنية " .
   (b) 该国证明它已合法方式行使了其对相关领土的属地管辖权所固有的职权。