家庭工业的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ونصّت السياسة العامة على تهيئة فرص العمالة البديلة في المناطق الريفية، ويشمل ذلك الصناعات القائمة على الزراعة، وتصبير الأسماك، والتجارة الصغيرة النطاق والصناعات المنـزلية والحِرف اليدوية والتعاونيات الريفية، وغيرها.
   政策为农村地区创造了其他就业机会，包括：农产业、渔业加工、小商贸、家庭工业、手工业、农业合作社等。
2. وتتركّز النشاطات الهامشية للنساء في الأعمال الحرفية الصغيرة وفي الزراعة وفي الخدمات المختلفة، وتقلّ نسبياً في المجال الصناعي وتتراجع بوضوح في البناء.
   女性在边缘部门所从事的活动主要集中在家庭工业、农业和各种服务业。 工业领域的女性相对较少，建筑行业的女性人数则显然更低。
3. وقد تفوقت النساء من حيث العدد على الرجال (3 إلى واحد) في برامج التدريب على الصناعات الريفية، ولكن ليس في التدريب الأكبر قطاعا والموجه نحو الصادرات (4 إلى 5).
   参加家庭工业培训课程的妇女人数大大超过男子（三比一），但在较大规模的外向型企业培训中情况并非如此（四比五）。
4. التجميل ويبين تحليل البيانات الواردة في الجدول ٥ أن نسبة كبيرة من الفتيات تختار شهادة إتمام الدراسة الثانوية في التدبير المنزلي والحياكة )٩٤,٧١ في المائة( والتجميل )٩٤,٢٩ في المائة(.
   表5的分析表明，绝大部分妇女在中学必修课中选择家庭工业和服装专业，占94.71％，以及美容专业，占94.29％。
5. وفي بوتان تم، في إطار برنامج لتنمية الصناعات المنزلية والصناعات الصغيرة والمتوسطة الحجم مدعوم من برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي، تدريب ١١٨ امرأة في مجاﻻت الخياطة والنسج وتجفيف الخضر.
   在不丹，按照由开发计划署援助的家庭工业和中小型工业发展方案中，对118名妇女进行了裁缝、编织和植物染料方面的训练。