宣传和公共事务司的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- تنظيم لقاء أو حلقة دراسية لوسائط اﻹعﻻم، رهنا بتوافر التمويل التكميلي من الموارد الخارجة عن الميزانية، بشأن جهود صنع السﻻم وحفظ السﻻم، بالتعاون مع شركاء آخرين )شعبة الترويج وخدمات الجمهور(؛
j..视预算外补充经费的情况,同其他伙伴合作,组织一次关于建立和平和维持和平努力的新闻媒介谈话会或讨论会(宣传和公共事务司); - القيام، عن طريق قسم السﻻم واﻷمن التابعة لشعبة الترويج وخدمات الجمهور، بإنشاء ومواصلة مركز تنسيق لتخطيط ودعم عناصر اﻹعﻻم في بعثات حفظ السﻻم والبعثات الميدانية اﻷخرى )شعبة الترويج وخدمات الجمهور(؛
f..通过宣传和公共事务司的和平与安全科设立并维持一个协调中心,以便规划和支持维持和平行动和其他外地特派团的新闻部门(宣传和公共事务司); - القيام، عن طريق قسم السﻻم واﻷمن التابعة لشعبة الترويج وخدمات الجمهور، بإنشاء ومواصلة مركز تنسيق لتخطيط ودعم عناصر اﻹعﻻم في بعثات حفظ السﻻم والبعثات الميدانية اﻷخرى )شعبة الترويج وخدمات الجمهور(؛
f..通过宣传和公共事务司的和平与安全科设立并维持一个协调中心,以便规划和支持维持和平行动和其他外地特派团的新闻部门(宣传和公共事务司); - ٢٦-١٠ وستعمل الشعبة بصورة وثيقة مع اﻹدارات الفنية في اﻷمانة العامة، ومع الوكاﻻت والبرامج المتخصصة، لتحديد المواضيع التي سيجري إبرازها خﻻل فترة السنتين، ولتنسيق أنشطة اﻹعﻻم التي تضطلع بها المنظمة لغرض عرض صورة موحدة.
10 宣传和公共事务司将同秘书处其他实务部门以及专门机构和方案密切联系,明确阐述将在整个两年期突出宣传的主题,协调联合国的新闻活动,以便展示完整的形象。 - تنظيم مؤتمر سنوي مدته ثﻻثة ايام لما يربو على ٥٠٠ ١ من ممثلي المنظمات غير الحكومية من جميع أنحاء العالم بشأن إحدى القضايا الرئيسية المعروضة على اﻷمم المتحدة، ونشر برنامج المؤتمر وتقريره الختامي )شعبة الترويج وخدمات الجمهور(.
c..每年就提到联合国的一项重大问题为来自世界各地的1 500个非政府组织的代表举办一次为期三天的会议并出版会议方案和最后报告(宣传和公共事务司)。