审计对象的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وفي المقر أيضا، شملت عملية مراجعة الحسابات الصندوق الاحتياطي لعمليات حفظ السلام، وحساب دعم عمليات حفظ السلام، وحسابات عائد أربع بعثات ميدانية لم تشملها الزيارات، إضافة إلى 20 بعثة منتهية.
总部审计对象还包括维持和平准备基金和维持和平行动支助账户、未予访问的四个外地特派团的账户以及20个已结束的特派团的账户。 - (ج) تقرير المراجعة الداخلية للحسابات هو التقرير النهائي الناجم عن مراجعة حسابات موقعة من رئيس مكتب مراجعة الحسابات والتحقيقات والصادر إلى مدير البرنامج والجهات المراجَعة من أجل النظر فيه ومن أجل تنفيذ التوصيات.
(c) 内部审计报告是指审计产生的、经审计和调查处处长签字，并印发给署长和审计对象以供审议和执行有关建议的最后报告。 - وترى اللجنة بوادر مشجعة في تحسن الحالة المالية للمعهد، وتشجع المجلس على وضع توصيات ملموسة في مراجعة حسابات الإدارة مع تقديم مقترحات محددة لمساعدة المعهد على القيام بعملية بناء تدريجية لصندوقه العام.
咨询委员会欣见训研所财务状况好转，鼓励审计委员会制定具体管理审计建议，并具体提出建议，帮助其审计对象逐步加强普通基金。 - (ز) تقرير المراجعة الداخلية للحسابات يعني التقرير النهائي الناتج عن مراجعة الحسابات والموقّع من رئيس مكتب المراجعة الداخلية للحسابات والمصدّر إلى المديرة التنفيذية والجهات التي جرت مراجعة حساباتها للنظر فيها وتنفيذ التوصيات الواردة بها.
(g) 内部审计报告指的是经内部审计处处长签署并发给执行主任和审计对象以供审议和执行建议的一项审计所产生的最后报告。 - ومن المسلم به أن تخطيط مراجعة الحسابات عملية دينامية، ويجب أن تستجيب للتغيرات التي تطرأ على البعثة والموارد المخصصة لمراجعة الحسابات، وتحتاج المهام إلى الترحيل من سنة إلى أخرى.
认识到审计规划是一个动态过程，必须回应特派团所处环境、审计资源和审计对象的需求等方面的变化，需要将审计任务从前一年转入下一年。