审计对象阿拉伯语例句
例句与造句
- غرض الكيان الخاضع للمراجعة والتوجّه الاستراتيجي والإدارة التنظيمية لهذا الكيان
审计对象的整体内部环境。 - غرض الكيان الخاضع للمراجعة، وتوجهه الاستراتيجي وإدارته التنظيمية
审计对象的宗旨、战略方向和组织管理 - غرض الكيان الخاضع للمراجعة، والتوجّه الاستراتيجي، والإدارة التنظيمية
审计对象的目的、战略方向和组织管理 - فالمنظمة هي الجهة المشمولة بعملية مراجعة الحسابات وهي صاحبة تقرير تلك المراجعة.
本组织既是审计对象，也是审计报告的拥有者。 - وشملت عملية المراجعة نظام جدول المرتبات، ونظام جديد لتتبع الأصول، والعاملين في المشاريع.
薪金制度、新的资产追踪系统及项目人员也是审计对象。 - وأوضح مدير مكتب المراجعة الداخلية المعايير الصارمة التي استخدمت في اختيار المكاتب التي روجعت حساباتها.
内部审计处处长解释了用于选择作为审计对象的办事处的严格标准。 - وتتوخى شعبة خدمات مراجعة الحسابات التابعة للصندوق بصورة متزايدة نهجا لتقييم المخاطر لغرض انتقاء الكيانات التي يجب مراجعة حساباتها.
人口基金审计事务处在挑选审计对象时越来越采用风险评估办法。 - وقد قبلت الجهات التي تمت مراجعة حساباتها 101 توصية منها (أي 86 في المائة) وقامت أو تقوم بتنفيذها.
在这些建议中，101项 (86％)得到了审计对象的接受，并已经或正在实施。 - وأفادت تسع من المنظمات محل الاستعراض أن الجهات الخاضعة للمراجعة تتدخل أو تتحكم بطريقة ما في عملية ميزانية المراجعة الداخلية للحسابات.
9个经审查的组织报告，审计对象以某种方式干预或控制内部审计预算过程。 - لوحظ، في أربعة تقارير خاصة بالمراجعة الداخلية للحسابات، وجود مسائل متعلقة بمراجعة الحسابات تتصل بتحسينات لازمة في البيئة الداخلية العامة المحيطة بالكيان الخاضع للمراجعة.
4份内部审计报告指出，审计问题涉及审计对象的整体内部环境需改善。 - وشملت المراجعة التي أجريت في المقر الصندوق الاحتياطي لعمليات حفظ السلام وحساب دعم عمليات حفظ السلام و 22 بعثة منتهية.
总部的审计对象包括维持和平准备基金和维持和平行动支助账户，以及22个已结束的特派团。 - كذلك، لم يحظ مكتب المراقب العام للحسابات منذ حكم تايلور لا بالتمويل الكافي ولا بإمكانية الحصول على سجلات الكيانات الخاضعة للمراجعة.
同样，自泰勒政权结束以来，审计总署的经费一直不足，而且审计对象也不让总署接触到有关记录材料。 - وشملت مراجعة الحسابات في المقر الصندوق الاحتياطي لحفظ السلام وحساب دعم عمليات حفظ السلام وبعثة مصفاة و22 بعثة منجزة.
总部审计对象还包括维持和平准备基金和维持和平行动支助账户、一个已清理结束的特派团和22个已结束的特派团。 - ووفقاً لمعايير معهد مراجعي الحسابات الداخليين، يتعين على المراجعين عدم قبول أتعاب أو هدايا أو دعوات من الجهات الخاضعة للمراجعة، وهو شرط تلتزم به معظم المنظمات موضع الاستعراض.
根据内部审计师协会标准，内部审计师不得接受审计对象提供的金钱、礼物或招待，大多数受审组织遵守了这项要求。 - 59- ووفقاً لمعايير معهد مراجعي الحسابات الداخليين، يتعين على المراجعين عدم قبول أتعاب أو هدايا أو دعوات من الجهات الخاضعة للمراجعة، وهو شرط تلتزم به معظم المنظمات موضع الاستعراض.
根据内部审计师协会标准，内部审计师不得接受审计对象提供的金钱、礼物或招待，大多数受审组织遵守了这项要求。
更多例句： 下一页