宗教观的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وأشار إلى أنه ينبغي للقادة الدينيين أن يضطلعوا بدور هام في توضيح الآراء الدينية ودعوة أتباعهم إلى وضع حد لتلك الممارسة القاسية.
宗教领导人应起到重要作用，解释宗教观点，呼吁教众结束这种残忍的做法。 - إلا أن الزعماء الدينيين بوسعهم الاضطلاع بدور هام يتمثل في توضيح الآراء الدينية ودعوة أبناء طوائفهم إلى إلغاء هذه الممارسة الوحشية().
不过，宗教领袖可发挥重要作用，澄清宗教观点，公开呼吁信徒结束这种残忍的做法。 - وأخيراً تشجع اللجنة الدولة الطرف على التماس المساعدة والمشورة الدوليتين للتغلب على المواقف التقليدية الاجتماعية والدينية تجاه العقاب الجسدي.
最后，委员会鼓励缔约国寻求国际协助和意见，以消除体罚方面的传统社会观念和宗教观念。 - وأكدت أن أعضاء مجموعات يعتقد أن لها آراء دينية متطرفة قد تعرضوا للتحرش أو الاعتقال أو الترحيل.
她强调指出，在许多情况下，被认为持有极端宗教观念的群体成员遭到骚扰、逮捕或被遣送出境。 - وتعمل شبكة المرأة الإسرائيلية بتصميم وعـزمٍ على تحسين وضع المرأة في إسرائيل بصرف النظر عن توجُّـهها الديني، أو انتمائها السياسي، أو أصلها العرقي.
以色列妇女网络决心提高以色列妇女的地位，不论其宗教观、政治派别或民族血统。