宅地的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ولا يمكن لليونيفيل، في إطار ولايتها، أن تدخل ملكية خاصة ما لم يكن هناك دليل موثوق به على حصول خرق للقرار 1701 (2006)، بما في ذلك وجود تهديد وشيك بتنفيذ نشاط معادٍ انطلاقاً من ذاك الموقع.
   根据其任务规定，联黎部队不得进入私人宅地，除非有可信的证据表明违反了第1701(2006)号决议，包括存在从该地点发起敌对活动的迫在眉睫的威胁。
2. فبموجب ولايتها، لا يمكن لليونيفيل دخول أملاك خاصة ما لم يكن هناك دليل موثوق به على حصول انتهاك للقرار 1701 (2006)، يشمل تهديدا وشيكا بالقيام بعملٍ عدائي مصدره الموقع عينه.
   按照其任务授权，联黎部队不得进入或搜查私人宅地，除非有可靠证据表明存在违反第1701(2006)号决议的情形，包括在该地点开展敌对活动、构成直接威胁的情况。
3. وكما جرى بيانه في تقاريري السابقة، لا يمكن لليونيفيل دخول أملاك خاصة ما لم يكن هناك دليل موثوق به على حصول انتهاك للقرار 1701 (2006)، بما في ذلك وجود تهديد وشيك بالقيام بعملٍ قتالي مصدره الموقع عينه.
   如我前几次报告所述，联黎部队不得进入私人宅地，除非有可信证据显示出现违反第1701(2006)号决议的行为，包括源于该具体地点的敌对活动的紧迫威胁。
4. وكما جرى بيانه في تقاريري السابقة، لا يمكن لليونيفيل أن تطأ أملاكا خاصة ما لم يكن هناك دليل موثوق به على حصول انتهاك للقرار 1701 (2006)، بما في ذلك وجود تهديد وشيك بالقيام بعملٍ قتالي مصدره الموقع عينه.
   如我前几次报告所述，联黎部队不得进入私人宅地，除非有可信证据显示出现违反第1701(2006)号决议的行为，包括源于该具体地点的敌对活动的紧迫威胁。
5. وكما جرى بيانه في تقاريري السابقة، لا يمكن لليونيفيل أن تطأ أملاكا خاصة ما لم يكن هناك دليل موثوق به على حصول انتهاك للقرار 1701 (2006)، بما في ذلك وجود تهديد وشيك بانطلاق نشاط عدواني من الموقع عينه.
   如我前几次报告所述，联黎部队不得进入私人宅地，除非有可信证据表明出现违反第1701(2006)号决议的行为，包括源于该具体地点的敌对活动的紧迫威胁。