季节变化的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وكان انخفاض معظم المحاصيل المعيشية متوقعاً نتيجة للتغيرات المناخية، مثل التغيرات في أنماط هطول الأمطار وكمياتها، والتحولات الموسمية، والتغيرات في مواسم الإنبات.
预计，由于气候变化影响，诸如降水格局和数量变化、季节变化和作物生长季节的变化，多数维生农作物的产量将会下降。 - وتُجمع المعلومات أيضا عن توزيع كل مورد من الموارد الحية وتنوعه حسب المواسم ومدى وفرته وإمكاناته المستدامة، إضافة إلى ذلك يجري حاليا وضع خريطة مرجعية للمناخ والخصائص المادية والكيميائية والجيولوجية للبيئة البحرية.
还收集了某一资源的分布情况、季节变化、丰量和可持续潜力的信息，正在编绘海洋环境气候、物理、化学和地质特征参考图表。 - 67- وأفادت مفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين بأن جزر القمر شهدت في السنوات الثلاثين الماضية تقلباً في تهاطل الأمطار وتواترها على مدى الموسم، ونوبات جفاف مبكرة ومطولة، وارتفاعاً بدرجة مئوية في متوسط درجات الحرارة.
难民署说，过去三十年来，科摩罗显然出现了骤然降水和间歇性季节变化，干旱期的提前来临和延长，且平均气温提高了摄氏1度。 - ١٧٠- وتسمح اللوائح الخاصة، من أجل اﻻستجابة لمطالب صناعات محددة مثل النقل البري والسكك الحديدية، بمعايير وساعات عمل قصوى أطول زمناً، ويُسمح للصناعات التي يحدث فيها تباين موسمي لساعات العمل باحتساب متوسط الساعات.
为了照顾诸如公路和铁路运输等具体行业的需要，特殊条例允许较长的工作时间标准和最长工作时间；工作时间受季节变化的行业可以实行平均工作时间。 - إن السكان الأصليين في القطب الشمالي يلاحظون كذلك تأثيرات التغير المناخي ويبلغون عن تغيرات في توقيت التغيرات الموسمية وسلوك الحيوانات، بما في ذلك حركة الأنواع إلى مناطق جديدة.
北极地区的土着居民亦注意到气候变化所带来的各种影响。 据他们报告,季节变化的时间及动物行为发生了不同寻常的变化,其中包括当地物种移居到其他的新地区。